προσέταξεν ⸀δὲ αὐτοὺς ⸂ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ βαπτισθῆναι⸃. τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς.

prosetaxen rde autous [?]en to onomati Iesou Khristou baptisthenai[?]. tote erotesan auton epimeinai emeras tinas.

et iussit eos in nomine Iesu Christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebus

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they entreated him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days.

Then he commanded them to be baptized in the name of our Lord Yeshua The Messiah, and they begged him to stay with them for some days.

And he commanded them to be baptised in the name of the Lord. Then they begged him to stay some days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they desired him to tarry with them some days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

So Peter ordered that they should be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for several days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

So Peter ordered them to be baptized in the name of Jesus the Messiah. Then they asked him to stay there for several days.

So he gave orders to have them baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

So he gave orders for them to be baptized in the name of Jesus Christ. Afterward Cornelius asked him to stay with them for several days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they requested him to tarry certain days.

And he directed that they should be baptized in the name of Jesus Christ. Then they begged him to remain with them for a time.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

So Peter told the Jewish believers to baptize the new believers. They spoke the name of Jesus Christ when they baptized them. After that, Cornelius asked Peter to stay with them for a few days.

he commanded them also to be baptized in the name of the Lord; then they besought him to remain certain days.

He gave the word that they should be baptized in the name of the Lord. Then they asked Peter to stay with them for some days.

So he commanded them to be baptized in the Name of the Lord. Then they asked him to stay some days.

So he had them baptized in the name of the Lord Jesus. The new disciples asked him to stay for several more days.

So he did, baptizing them in the name of Jesus, the Messiah. Afterwards Cornelius begged him to stay with them for several days.

Then he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus. Then they begged him to tarry certain days.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

And he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ (the Messiah). Then they begged him to stay on there for some days.

So Peter ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

No sooner were these words out of Peter’s mouth than the Holy Spirit came on the listeners. The believing Jews who had come with Peter couldn’t believe it, couldn’t believe that the gift of the Holy Spirit was poured out on “outsider” non-Jews, but there it was—they heard them speaking in tongues, heard them praising God. Then Peter said, “Do I hear any objections to baptizing these friends with water? They’ve received the Holy Spirit exactly as we did.” Hearing no objections, he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay on for a few days.

He gave directions that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they invited him to stay for several days.

And he directed them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay with them for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they prayed him, that he should dwell with them some days.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus the Messiah. Then they asked him to stay for a few days.

Peter ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ, and they asked him to stay on for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

And he gave orders for them to be baptised in the name of Jesus Christ. Afterwards they asked him to stay with them for some days.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they invited him to stay for several days.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they invited him to stay for several days.

He directed that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they invited Peter to stay for several days.

And he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay there for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

He ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

So Peter ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

So he commanded them to be immersed in the name of Messiah Yeshua. Then they asked him to stay for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

And he ordered that they be immersed in the name of Yeshua the Messiah. Then they asked Kefa to stay on with them for a few days.

So he said they were to be baptised in the name of Jesus Christ. They begged him to stay with them for a while.

So he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they invited him to stay for several days.

And Kefa directed for them to be given Moshiach’s tevilah of teshuva in the Shem of Moshiach Yehoshua (Yeshua). Then they asked him to remain some yamim.

So Peter ordered that they should be baptized in the name of Yeshua Christ. Then they asked Peter to stay with them for several days.

So he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.

So Peter told them to baptize Cornelius and his relatives and friends in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

So Peter ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days.

So he ordered that they be baptised in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

And he commanded that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.