Other translations
American Standard Version
And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
Aramaic Bible in Plain English
And when they heard these things, they were baptized in the name of our Lord Yeshua The Messiah.
Darby Bible Translation
And when they heard that, they were baptised to the name of the Lord Jesus.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
English Standard Version Journaling Bible
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
God's Word
After they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Holman Christian Standard Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
International Standard Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NET Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,
New American Standard Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New International Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Living Translation
As soon as they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Webster's Bible Translation
When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
Weymouth New Testament
On hearing this, they were baptized into the name of the Lord Jesus;
The World English Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
EasyEnglish Bible
When the believers in Ephesus understood this, Paul baptized them. This showed that they now believed in the Lord Jesus.
Young‘s Literal Translation
and they, having heard, were baptized -- to the name of the Lord Jesus,
New Life Version
The people there were baptized in the name of the Lord Jesus when they heard this.
Revised Geneva Translation
And when they heard it, they were baptized in the Name of the Lord Jesus.
The Voice Bible
While Apollos was in Corinth, Paul’s overland journey brought him back to Ephesus. He encountered a group of about a dozen disciples there. Paul: Did you receive the Holy Spirit when you became believers? John’s Disciples: We’ve never heard about the Holy Spirit. Paul: Well then, what kind of ceremonial washing through baptism did you receive? John’s Disciples: We received the ritual cleansing of baptism that John taught. Paul: John taught the truth—that people should be baptized with renewed thinking and turn toward God. But he also taught that the people should believe in the One whose way he was preparing, that is, Jesus the Anointed. As soon as they heard this, they were baptized, this time in the name of our Lord Jesus. When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them in the same way the original disciples experienced at Pentecost: they spoke in tongues and prophesied.
Living Bible
As soon as they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Catholic Bible
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Legacy Standard Bible
And when they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Jubilee Bible 2000
When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
Christian Standard Bible
When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
Amplified Bible © 1954
On hearing this they were baptized [again, this time] in the name of the Lord Jesus.
New Century Version
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
The Message
And they were. As soon as they heard of it, they were baptized in the name of the Master Jesus. Paul put his hands on their heads and the Holy Spirit entered them. From that moment on, they were praising God in tongues and talking about God’s actions. Altogether there were about twelve people there that day.
Evangelical Heritage Version ™
When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.”
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Upon hearing this, · they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Matthew Bible
When they heard that, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Good News Translation®
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Wycliffe Bible
When they heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Testament for Everyone
When they heard this, they were baptized in the name of Jesus.
Contemporary English Version
After the people heard Paul say this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Revised Standard Version Catholic Edition
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
J.B. Phillips New Testament
When these men heard this they were baptised in the name of the Lord Jesus, and then, when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them and they began to speak with tongues and the inspiration of prophets. (There were about twelve of them in all.)
New Revised Standard Version Updated Edition
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Common English Bible © 2011
After they listened to Paul, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Amplified Bible © 2015
After hearing this, they were baptized [again, this time] in the name of the Lord Jesus.
English Standard Version Anglicised
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New American Bible (Revised Edition)
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New American Standard Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
The Expanded Bible
When they heard this, they were baptized ·in [or into] the name of the Lord Jesus.
Tree of Life Version
When they heard this, they were immersed in the name of the Lord Yeshua.
Revised Standard Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New International Reader's Version
After hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
BRG Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Complete Jewish Bible
On hearing this, they were immersed into the name of the Lord Yeshua;
Worldwide English (New Testament)
When they heard this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.
New Revised Standard Version, Anglicised
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Orthodox Jewish Bible
And having heard this, they were given Moshiach’s tevilah of teshuva in haShem of the Moshiach Adoneinu Yehoshua.
Names of God Bible
After they heard this, they were baptized in the name of the Lord Yeshua.
Modern English Version
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Easy-to-Read Version
When these followers heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
International Children’s Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Lexham English Bible
And when they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
New International Version - UK
On hearing this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.
Disciples Literal New Testament
And having heard it, they were baptized in the name of the Lord Jesus.