ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν· Πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις.

apokritheis de Petros kai oi apostoloi eipan* Peitharkhein dei theo mallon e anthropois.

respondens autem Petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet Deo magis quam hominibus

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

But Peter and the other apostles answered and said: “We ought to obey God rather than men.

Then Peter and the other apostles answered and said, “We ought to obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.

Shimeon answered with the Apostles and said to them, “God ought to be obeyed more than men.”

But Peter answering, and the apostles, said, God must be obeyed rather than men.

But Peter and the apostles answering, said: We ought to obey God, rather than men.

But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles answered, "We must obey God rather than people.

But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men!

But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than people.

But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles replied: "We must obey God rather than human beings!

But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than any human authority.

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Peter and the other Apostles replied, "We must obey God rather than man.

But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles answered, ‘We must obey God rather than obey people.

And Peter and the apostles answering, said, `To obey God it behoveth, rather than men;

Then Peter and the missionaries said, “We must obey God instead of men!

Then Peter and the Apostles answered, and said, “We need to obey God rather than man.

Peter and the Apostles: If we have to choose between obedience to God and obedience to any human authority, then we must obey God.

But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles replied, “We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered and said, “We must obey God rather than men.

Then Peter and the other apostles answered and said, We must persuade God rather than men.

Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than people.

Then Peter and the apostles replied, We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not human authority!

Peter and the apostles answered, “It’s necessary to obey God rather than men. The God of our ancestors raised up Jesus, the One you killed by hanging him on a cross. God set him on high at his side, Prince and Savior, to give Israel the gift of a changed life and sins forgiven. And we are witnesses to these things. The Holy Spirit, whom God gives to those who obey him, corroborates every detail.”

But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than men.

But in response, Peter and the other apostles said, “It is necessary to obey God rather than men.”

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than any human authority.

Peter and the other apostles answered and said, We ought more to obey God than men.

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not men.

And Peter answered, and the apostles, and said, It behooveth to obey to God, more than to men.

“We must obey God, not human beings!” responded Peter and the apostles.

Peter and the apostles replied: We don't obey people. We obey God.

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

Then Peter and the apostles answered him, “It is our duty to obey the orders of God rather than the orders of men. It was the God of our fathers who raised up Jesus, whom you murdered by hanging him on a cross of wood. God has raised this man to his own right hand as prince and saviour, to bring repentance and the forgiveness of sins to Israel. What is more, we are witnesses to these matters, and so is the Holy spirit which God gives to those who obey his commands.”

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than any human authority.

But Peter and the apostles answered, ‘We must obey God rather than any human authority.

Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than humans!

Then Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than men [we have no other choice].

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles said in reply, “We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not ·human authority [L people]!

Peter and the emissaries replied, “We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles replied, “We must obey God instead of people!

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Kefa and the other emissaries answered, “We must obey God, not men.

Then Peter and the other apostles answered them, `We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered, ‘We must obey God rather than any human authority.

And in reply Kefa and the Moshiach’s Shlichim said, "It is necessary to obey Hashem rather than Bnei Adam. [SHEMOT 1:17]

Peter and the other apostles answered, “We must obey God rather than people.

Peter and the other apostles answered, “We must obey God rather than men.

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not you!

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not men!

But Peter and the apostles answered and said, “It is necessary to obey God rather than men!

Peter and the other apostles replied: ‘We must obey God rather than human beings!

But having responded, Peter and the apostles said, “It-is-necessary to obey God rather than people.