καὶ ἐπαιδεύθη ⸀Μωϋσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἔργοις ⸀αὐτοῦ.

kai epaideuthe rMouses pase sophia Aiguption, en de dunatos en logois kai ergois rautou.

et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus suis

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds.

And Moses became learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was prepared in his words and in his deeds also.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and in his deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and became a great man in what he said and did.

So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions."

So Moses learned all the wisdom of the Egyptians and became a great man, both in words and in deeds.

So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

"Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

Moses was taught all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in both speech and action.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

So Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and possessed great influence through his eloquence and his achievements.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

Moses had teachers who taught him all the wise things that the Egyptians knew. He learned how to speak well. He could also do powerful things.

and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.

Moses was taught in all the wisdom of the Egyptians. He became a powerful man in words and in the things he did.

“And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was mighty in words and in deeds.

So Moses learned the culture and wisdom of the Egyptians and became a powerful man—both as an intellectual and as a leader.

and taught him all the wisdom of the Egyptians, and he became a mighty prince and orator.

Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful both in word and in deed.

And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and deeds.

And Moses was taught in all the wisdom of the Egyptians and was mighty in his words and deeds.

So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions.

So Moses was educated in all the wisdom and culture of the Egyptians, and he was mighty (powerful) in his speech and deeds.

The Egyptians taught Moses everything they knew, and he was a powerful man in what he said and did.

“In just such a time Moses was born, a most beautiful baby. He was hidden at home for three months. When he could be hidden no longer, he was put outside—and immediately rescued by Pharaoh’s daughter, who mothered him as her own son. Moses was educated in the best schools in Egypt. He was equally impressive as a thinker and an athlete.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in his words and actions.

So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was strong in deeds and in words.

He was taught all the wisdom of the Egyptians and became a great man in words and deeds.

And Moses was learned in all the wisdom of Egyptians, and he was mighty in his words and works.

So Moses was educated in the full teaching of Egyptian wisdom, and he was powerful in what he said and did.

Moses was given the best education in Egypt. He was a strong man and a powerful speaker.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

“It was at this very time that Moses was born. He was a child of remarkable beauty, and for three months he was brought up in his father’s house, and then when the time came for him to be abandoned Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son. So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians, and became not only an excellent speaker but a man of action as well.

So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

Moses learned everything Egyptian wisdom had to offer, and he was a man of powerful words and deeds.

So Moses was educated in all the wisdom and culture of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

Moses was educated [in] all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was proficient in speaking and action.

·The Egyptians taught Moses everything they knew [L So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians], and he was a powerful man in ·what he said and did [L his words and actions].

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in his words and deeds.

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

Moses was taught all the knowledge of the people of Egypt. He became a powerful speaker and a man of action.

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

So Moshe was trained in all the wisdom of the Egyptians and became both a powerful speaker and a man of action.

Moses was taught all the things the Egyptians knew. He knew how to talk and could do great things.

So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

"And Moshe Rabbenu was instructed in all the chochmah of the Egyptians and in dvarim (words) and pe’ulot (deeds) he was given ko’ach. [1Kgs 4:30; Isa 19:11]

So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and became a great man in what he said and did.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in words and in deeds.

The Egyptians taught Moses everything they knew. He was powerful in all he said and did.

The Egyptians taught Moses all the things they knew. He was a powerful man in the things he said and did.

And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in his words and deeds.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

And Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians. And he was powerful in his words and deeds.