καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου·

kai elithoboloun ton Stephanon epikaloumenon kai legonta* Kurie Iesou, dexai to pneuma mou*

positis autem genibus clamavit voce magna Domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit Saulus autem erat consentiens neci eius

And they stoned Stephen, calling on God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And they stoned Stephen as he was calling on God and saying, “Lord Jesus, receive my spirit.”

And they stoned Stephen as he called upon God and said, “Lord Jesus, receive my spirit!”

And they stoned Stephen, calling upon the Lord , and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And they were stoning Estephanos as he prayed and said, “Our Lord Yeshua, accept my spirit!”

And they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge.

And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

And as they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit.”

While council members were executing Stephen, he called out, "Lord Jesus, welcome my spirit."

They were stoning Stephen as he called out: "Lord Jesus, receive my spirit!"

As they continued to stone Stephen, he kept praying, "Lord Jesus, receive my spirit!"

They continued to stone Stephen while he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit!"

They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, "Lord Jesus, receive my spirit!"

While they were stoning him, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."

As they stoned him, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

So they stoned Stephen, while he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."

They stoned Stephen as he called out, saying, "Lord Jesus, receive my spirit!"

While the men were throwing stones at him, Stephen prayed, ‘Lord Jesus, please receive my spirit as I die.’

and they were stoning Stephen, calling and saying, `Lord Jesus, receive my spirit;'

While they threw stones at Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

And they stoned Stephen, who called out, saying, “Lord Jesus! Receive my spirit!”

while they were pelting Stephen with rocks. Stephen (as rocks fell upon him): Lord Jesus, receive my spirit.

And as the murderous stones came hurtling at him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

While they were stoning Stephen, he prayed aloud, “Lord Jesus, receive my spirit.”

They went on stoning Stephen as he was calling out and saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”

And they stoned Stephen calling upon God and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

While they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit!”

And while they were stoning Stephen, he prayed, Lord Jesus, receive and accept and welcome my spirit!

While they were throwing stones, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

As the rocks rained down, Stephen prayed, “Master Jesus, take my life.” Then he knelt down, praying loud enough for everyone to hear, “Master, don’t blame them for this sin”—his last words. Then he died. Saul was right there, congratulating the killers.

While they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit!”

· They kept stoning · Stephen as he was calling on God and saying, “Lord Jesus, receive · my spirit!”

While they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

And they stoned Stephen, who was calling on the Lord and saying, Lord Jesus, receive my spirit!

They kept on stoning Stephen as he called out to the Lord, “Lord Jesus, receive my spirit!”

And they stoned Stephen, that called God to help, saying [And they stoned Stephen in-calling, and saying], Lord Jesus, receive my spirit.

So they stoned Stephen. “Lord Jesus,” he cried out, “receive my spirit.”

As Stephen was being stoned to death, he called out, “Lord Jesus, please welcome me!”

And as they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

So they stoned Stephen while he called upon God, and said, “Jesus, Lord, receive my spirit!”

While they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

While they were stoning Stephen, he prayed, ‘Lord Jesus, receive my spirit.’

As they battered him with stones, Stephen prayed, “Lord Jesus, accept my life!”

They continued stoning Stephen as he called on the Lord and said, “Lord Jesus, receive and accept and welcome my spirit!”

And as they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit.”

As they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit.”

They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, “Lord Jesus, receive my spirit!”

While they were ·throwing stones [stoning him], Stephen ·prayed [L called out], “Lord Jesus, receive my spirit.”

They went on stoning Stephen as he was calling out, “Lord Yeshua, receive my spirit!”

And as they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

While the members of the Sanhedrin were throwing stones at Stephen, he prayed. “Lord Jesus, receive my spirit,” he said.

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

As they were stoning him, Stephen called out to God, “Lord Yeshua! Receive my spirit!”

They kept on throwing stones at Stephen. He spoke to God and said, `Oh, Lord Jesus, receive my spirit.'

While they were stoning Stephen, he prayed, ‘Lord Jesus, receive my spirit.’

And they went on stoning Stefanos as he called upon Hashem, saying, "Adoneinu, receive my neshamah." [TEHILLIM 31:5]

While council members were executing Stephen, he called out, “Lord Yeshua, welcome my spirit.”

They stoned Stephen as he was calling on God, praying, “Lord Jesus, receive my spirit.”

As they were throwing the stones at him, Stephen was praying. He said, “Lord Jesus, receive my spirit!”

While they were throwing stones, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit!”

And they kept on stoning Stephen as he was calling out and saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”

While they were stoning him, Stephen prayed, ‘Lord Jesus, receive my spirit.’

And they were stoning Stephen while he was calling-upon Jesus and saying, “Lord Jesus, receive my spirit”.