ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ ⸂Νύμφαν καὶ τὴν κατʼ οἶκον αὐτῆς⸃ ἐκκλησίαν.

aspasasthe tous en Laodikeia adelphous kai [?]Numphan kai ten kat' oikon autes[?] ekklesian.

salutate fratres qui sunt Laodiciae et Nympham et quae in domo eius est ecclesiam

Salute the brothers which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Greet the brethren who are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Greet the brethren who are in Laodicea, and Nymphas and the church that is in his house.

Salute the brethren who are in Laodicea, and Nymphas and the church which is in his house.

Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.

Invoke the peace of the brethren in Laidiqia and of Numpha and of the church which is in his house.

Salute the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the assembly which is in his house.

Salute the brethren who are at Laodicea, and Nymphas, and the church that is in his house.

Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.

Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Greet our brothers and sisters in Laodicea, especially Nympha and the church that meets in her house.

Give my greetings to the brothers in Laodicea, and to Nympha and the church in her home.

Give my greetings to the brothers in Laodicea, especially to Nympha and the church that is in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters who are in Laodicea and to Nympha and the church that meets in her house.

Greet the brethren who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Please give my greetings to our brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church that meets in her house.

Salute the brethren who are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Christian greetings to the brethren at Laodicea, especially to Nymphas, and to the Church that meets at their house.

Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house.

Say ‘hello’ for me to all the believers at Laodicea. Also say ‘hello’ to Nympha and to the group of believers that meet in her house.

salute ye those in Laodicea -- brethren, and Nymphas, and the assembly in his house;

Greet all the Christians in Laodicea. Greet Nympha and the Christians who gather for church in her house.

Greet the brothers who are of Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Send my well wishes to the brothers and sisters of Laodicea, especially Nympha and the church that meets in her house.

Please give my greeting to the Christian friends at Laodicea, and to Nymphas, and to those who meet in his home.

Give my greetings to the brethren in Laodicea, and to Nymphas and the Church in her house.

Greet the brothers who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.

Salute the brethren who are in Laodicea and Nymphas and the congregation {Gr. ekklesia – called out ones} which is in his house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her home.

Give my greetings to the brethren at Laodicea, and to Nympha and the assembly (the church) which meets in her house.

Greet the brothers and sisters in Laodicea. And greet Nympha and the church that meets in her house.

Say hello to our friends in Laodicea; also to Nympha and the church that meets in her house.

Greet the brothers in Laodicea. Greet Nympha and the church at her house.

Give my greetings to the brothers who are at Laodicea as well as to Nympha and the church that meets in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Greet the brethren who are of Laodicea, and greet Nymphas and the congregation that is in his house.

Give our best wishes to the believers in Laodicea and to Nympha and the church that meets in her house.

Greet ye well the brethren that be at Laodicea, and the woman Nymphas, and the church that is in her house [and Nymphas, and the church that is in his house].

Pass my greetings on to the family in Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Give my greetings to the followers at Laodicea, especially to Nympha and the church that meets in her home.

Give my greetings to the brethren at La-odice′a, and to Nympha and the church in her house.

My own greetings to the Christians in Laodicea, and to Nymphas and the congregation who meet in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea and to Nympha and the church in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Say hello to the brothers and sisters in Laodicea, along with Nympha and the church that meets in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church that meets in her house.

Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Give greetings to the brothers in Laodicea and to Nympha and to the church in her house.

Greet the brothers and sisters who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.

Greet the brothers and sisters in Laodicea [2:1]. And greet Nympha and the church that meets in her house.

Greet the brothers and sisters in Laodicea, as well as Nympha and the community that meets in her house.

Give my greetings to the brethren at La-odice′a, and to Nympha and the church in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea. Also give my greetings to Nympha and the church that meets in her house.

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Give my greetings to the brothers in Laodicea, also to Nympha and the congregation that meets in her home.

Give my greetings to the brothers at Laodicea, and also to Nympha and the church people who meet in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Drishat Shalom to the Achim b’Moshiach in Laodicea and to Nymphas and the Brit Chadasha kehillah at her bais.

Greet our brothers and sisters in Laodicea, especially Nympha and the church that meets in her house.

Greet the brothers who are in Laodicea, and Nympha, and the church which is in his house.

Give our greetings to the brothers and sisters in Laodicea. Greetings also to Nympha and to the church that meets in her house.

Greet the brothers in Laodicea. And greet Nympha and the church that meets in her house.

Greet the brothers in Laodicea, and Nympha and the church in her house.

Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

Greet the brothers in Laodicea, and Nymphas and the church at her house.