τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,

tima ton patera sou kai ten metera, etis estin entole prote en epaggelia,

honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promissione

Honor your father and mother; which is the first commandment with promise;

Honor your father and mother; which is the first commandment with promise;

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with promise:

“Honor thy father and mother,” which is the first commandment with promise:

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

And this is the first commandment of promise: “Honor your father and your mother,

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

“Honor your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

"Honor your father and mother

Honor your father and mother, which is the first commandment with a promise,

"Honor your father and mother." (This is a very important commandment with a promise.)

"Honor your father and mother," which is the first commandment accompanied by a promise, namely,

HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),

"Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise--

"Honor your father and mother." This is the first commandment with a promise:

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise)

"Honour your father and your mother" --this is the first Commandment which has a promise added to it--

"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

God's Law says: ‘Always respect your father and your mother.’ That is the first rule of God's Law that also has a promise.

honour thy father and mother,

Respect your father and mother. This is the first Law given that had a promise.

Honor your father and mother (which is the first commandment with a promise),

This is the first commandment onto which He added a promise: “Honor your father and your mother, and

Honor your father and mother. This is the first of God’s Ten Commandments that ends with a promise.

“Honor your father and your mother.” This is the first commandment that is connected with a promise:

Honor your father and mother (which is the first commandment with a promise),

Honour thy father and mother (which is the first commandment with a promise),

Honor your father and mother, which is the first commandment with a promise,

Honor (esteem and value as precious) your father and your mother—this is the first commandment with a promise—

The command says, “Honor your father and mother.” This is the first command that has a promise with it—

Children, do what your parents tell you. This is only right. “Honor your father and mother” is the first commandment that has a promise attached to it, namely, “so you will live well and have a long life.”

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

“Honor · your father and · mother”—which is the first commandment with a promise—

“Honor your father and mother”—this is the first commandment with a promise:

Honour your father and mother (which is the first commandment that has any promise with it),

“Respect your father and mother” is the first commandment that has a promise added:

Honour thou thy father and mother, that is the first commandment in [the] promise;

“Honor your father and your mother”—this is the first commandment that comes with a promise attached!—

“Obey your father and your mother,

“Honor your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

Children, the right thing for you to do is to obey your parents as those whom God has set over you. The first commandment to contain a promise was: ‘Honour your father and your mother, that it may be well with you and that you may live long on the earth’.

“Honor your father and mother”—this is the first commandment with a promise—

‘Honour your father and mother’—this is the first commandment with a promise:

The commandment Honor your father and mother is the first one with a promise attached:

Honor [esteem, value as precious] your father and your mother [and be respectful to them]—this is the first commandment with a promise—

“Honour your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

“Honor your father and mother.” This is the first commandment with a promise,

Honor your father and mother (which is the first commandment with a promise),

The command says, “Honor your father and mother [Ex. 20:12; Deut. 5:16].” This is the first command that has a promise with it—

“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),

“Honor your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

Scripture says, “Honor your father and mother.” That is the first commandment that has a promise.

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

“Honor your father and mother” — this is the first commandment that embodies a promise —

`Respect your father and mother.' This is the first law of God with a promise: `So that all will be well with you, and that you may live long on earth.'

‘Honour your father and mother’—this is the first commandment with a promise:

KABED ES AVICHA V’ES IMMECHA [SHEMOT 20:12; DEVARIM 5:16], (which is the mitzvah harishonah with a havtacha),

“Honor your father and mother

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise,

The command says, “You must respect your father and mother.” This is the first command that has a promise with it.

The command says, “Honor your father and mother.” This is the first command that has a promise with it.

“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),

‘Honour your father and mother’– which is the first commandment with a promise –

“Be honoring your father and mother”— which is the first commandment with a promise—