εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

ei de pneumati agesthe, ouk este upo nomon.

quod si spiritu ducimini non estis sub lege

But if you be led of the Spirit, you are not under the law.

But if you be led of the Spirit, you are not under the law.

But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

But if you are led by The Spirit, you are not under The Written Law.

but if ye are led by the Spirit, ye are not under law.

But if you are led by the spirit, you are not under the law.

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

If your spiritual nature is your guide, you are not subject to Moses' laws.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are being led by the Spirit, you are not under the Law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But when you are directed by the Spirit, you are not under obligation to the law of Moses.

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

But if the Spirit is leading you, you are not subject to Law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if God's Spirit leads you, then the rules of God's Law have no authority over you.

and if by the Spirit ye are led, ye are not under law.

If you let the Holy Spirit lead you, the Law no longer has power over you.

And if you be led by the Spirit, you are not under the Law.

But when you are led by the Spirit, you are no longer subject to the law.

When you are guided by the Holy Spirit, you need no longer force yourself to obey Jewish laws.

But if you are guided by the Spirit, you are not subject to the Law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

But if ye are led of the Spirit, ye are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are guided (led) by the [Holy] Spirit, you are not subject to the Law.

But if the Spirit is leading you, you are not under the law.

My counsel is this: Live freely, animated and motivated by God’s Spirit. Then you won’t feed the compulsions of selfishness. For there is a root of sinful self-interest in us that is at odds with a free spirit, just as the free spirit is incompatible with selfishness. These two ways of life are contrary to each other, so that you cannot live at times one way and at times another way according to how you feel on any given day. Why don’t you choose to be led by the Spirit and so escape the erratic compulsions of a law-dominated existence? * * *

But if you are led by the spirit, you are not under the control of the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not subject to the law.

But if you are led by the Spirit, then are you not under the law.

If the Spirit leads you, then you are not subject to the Law.

That if ye be led by Spirit [For if ye be led by the Spirit], ye be not under the law.

But if you are led by the spirit, you are not under the law.

But if you obey the Spirit, the Law of Moses has no control over you.

But if you are led by the Spirit you are not under the law.

Here is my advice. Live your whole life in the Spirit and you will not satisfy the desires of your lower nature. For the whole energy of the lower nature is set against the Spirit, while the whole power of the Spirit is contrary to the lower nature. Here is the conflict, and that is why you are not free to do what you want to do. But if you follow the leading of the Spirit, you stand clear of the Law.

But if you are led by the Spirit, you are not subject to the law.

But if you are led by the Spirit, you are not subject to the law.

But if you are being led by the Spirit, you aren’t under the Law.

But if you are guided and led by the Spirit, you are not subject to the Law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are guided by the Spirit, you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

But if the Spirit is leading you, you are not under the law.

But if you are led by the Ruach, you are not under law.

But if you are led by the Spirit you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the authority of the law.

But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

But if you are led by the Spirit, then you are not in subjection to the system that results from perverting the Torah into legalism.

If you do what the Spirit wants you to do, then you will be free from the law.

But if you are led by the Spirit, you are not subject to the law.

But if by the Ruach HaKodesh you are led, you are not under [epoch of] Torah.

If your spiritual nature is your guide, you are not subject to Moses’ laws.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you let the Spirit lead you, you are not under law.

But if you let the Spirit lead you, you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

But if you are being led by the Spirit, you are not under the Law.