Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις,

O de karpos tou pneumatos estin agape, khara, eirene, makrothumia, khrestotes, agathosune, pistis,

fructus autem Spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignitas

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruits of The Spirit are love, joy, peace, patience, sweetness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, fidelity,

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the spiritual nature produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,

But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith,

The Spirit, on the other hand, brings a harvest of love, joy, peace; patience towards others, kindness, benevolence;

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

But God's Spirit causes us to live in a different way. We love other people. We are happy and we have peace in our minds. We are patient, kind and good. People can trust us to do what is right.

And the fruit of the Spirit is: Love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith,

But the fruit that comes from having the Holy Spirit in our lives is: love, joy, peace, not giving up, being kind, being good, having faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

The Holy Spirit produces a different kind of fruit: unconditional love, joy, peace, patience, kindheartedness, goodness, faithfulness,

But when the Holy Spirit controls our lives he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

In contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is this: Charity, joy, peace, tolerance, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the [Holy] Spirit [the work which His presence within accomplishes] is love, joy (gladness), peace, patience (an even temper, forbearance), kindness, goodness (benevolence), faithfulness,

But the Spirit produces the fruit of love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But what happens when we live God’s way? He brings gifts into our lives, much the same way that fruit appears in an orchard—things like affection for others, exuberance about life, serenity. We develop a willingness to stick with things, a sense of compassion in the heart, and a conviction that a basic holiness permeates things and people. We find ourselves involved in loyal commitments, not needing to force our way in life, able to marshal and direct our energies wisely. Legalism is helpless in bringing this about; it only gets in the way. Among those who belong to Christ, everything connected with getting our own way and mindlessly responding to what everyone else calls necessities is killed off for good—crucified.

But the fruit of the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faithfulness,

But the Spirit produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is charity, joy, peace, patience, long abiding, benignity [benignity, or good will], goodness, mildness, faith,

But the fruit of the spirit is love, joy, peace, great-heartedness, kindness, generosity, faithfulness,

God's Spirit makes us loving, happy, peaceful, patient, kind, good, faithful,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

The Spirit however, produces in human life fruits such as these: love, joy, peace, patience, kindness, generosity, fidelity, tolerance and self-control—and no law exists against any of them. Those who belong to Christ have crucified their old nature with all that it loved and lusted for. If our lives are centred in the Spirit, let us be guided by the Spirit.

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit [the result of His presence within us] is love [unselfish concern for others], joy, [inner] peace, patience [not the ability to wait, but how we act while waiting], kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

In contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the ·Spirit produces the fruit of [L fruit of the Spirit is] love, joy, peace, patience, kindness, goodness, ·faithfulness [or faith],

But the fruit of the Ruach is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit the Holy Spirit produces is love, joy and peace. It is being patient, kind and good. It is being faithful

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But these are the things which the Spirit wants you to show: love, joy, peace, patience, being kind, being good, being true, being gentle, and keeping the body under control. There is no law that says, `These things are wrong.'

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

But the p’ri of the Ruach HaKodesh is ahavah (agape), simcha (joy), shalom (peace), zitzfleisch (patience), nedivut (generosity, kindness), chesed (loving-kindness), ne’emanut (faithfulness),

But the spiritual nature produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, gentleness, goodness, faith,

But the fruit that the Spirit produces in a person’s life is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the Spirit gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of  the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,