ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·

athetesas tis nomon Mouseos khoris oiktirmon epi dusin e trisin martusin apothneskei*

irritam quis faciens legem Mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritur

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:

Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

He that despised Moses’ law died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

For if any violated the law of Moses, he would die without mercy by the mouth of two or three witnesses.

For if any violated the law of Moses, he would die without mercy by the mouth of two or three witnesses.

Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses:

Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses:

A man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses:

A man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses:

A man that hath set at nought Moses' law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

A man that hath set at nought Moses' law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses' Teachings, that person was shown no mercy as he was executed.

If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses' Teachings, that person was shown no mercy as he was executed.

If anyone disregards Moses' law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

If anyone disregards Moses' law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who violates the Law of Moses dies without mercy "on the testimony of two or three witnesses."

Anyone who violates the Law of Moses dies without mercy "on the testimony of two or three witnesses."

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

He that despised Moses' law, died without mercy under two or three witnesses:

He that despised Moses' law, died without mercy under two or three witnesses:

Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

In the old agreement, anyone who refused to obey Moses' rules had to die. If two or three people said that he had done a bad thing, that person had to die. They would not forgive him.

any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,

Anyone who did not obey the Old Way of Worship died without loving-kindness when two or three men spoke against him.

Anyone who ignores Moses’ Law dies without mercy upon two or three witnesses.

Remember that those who depart from the law of Moses are put to death without mercy based on the testimony of two or three witnesses.

A man who refused to obey the laws given by Moses was killed without mercy if there were two or three witnesses to his sin.

Anyone who violates the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy by the mouth of two or three witnesses.

He that despised the law of Moses died without mercy under two or three witnesses:

Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

Any person who has violated and [thus] rejected and set at naught the Law of Moses is put to death without pity or mercy on the evidence of two or three witnesses.

Anyone who refused to obey the law of Moses was found guilty from the proof given by two or three witnesses. He was put to death without mercy.

If we give up and turn our backs on all we’ve learned, all we’ve been given, all the truth we now know, we repudiate Christ’s sacrifice and are left on our own to face the Judgment—and a mighty fierce judgment it will be! If the penalty for breaking the law of Moses is physical death, what do you think will happen if you turn on God’s Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit? This is no light matter. God has warned us that he’ll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: “Vengeance is mine, and I won’t overlook a thing” and “God will judge his people.” Nobody’s getting by with anything, believe me.

Anyone who rejected the law of Moses was put to death without pity, on the basis of the testimony of two or three witnesses.

Anyone who violates the law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy “on the testimony of two or three witnesses.”

He who despises Moses’ law dies without mercy under two or three witnesses:

Anyone who disobeys the Law of Moses is put to death without any mercy when judged guilty from the evidence of two or more witnesses.

Who that breaketh Moses' law, dieth without any mercy, by two or three witnesses;

If someone sets aside the law of Moses, they are to be “put to death on the testimony of two or three witnesses,” with no pity.

If two or more witnesses accused someone of breaking the Law of Moses, that person could be put to death.

A man who has violated the law of Moses dies without mercy at the testimony of two or three witnesses.

Now if we sin deliberately after we have known and accepted the truth, there can be no further sacrifice for sin for us but only a terrifying expectation of judgment and the fire of God’s indignation, which will one day consume all that sets itself against him. The man who showed contempt for Moses’ Law died without hope of appeal on the evidence of two or three of his fellows. How much more dreadful a punishment will he be thought to deserve who has poured scorn on the Son of God, treated like dirt the blood of the agreement which had once made him holy, and insulted the very Spirit of grace? For we know the one who said: ‘Vengeance is mine: I will repay’. And again: ‘The Lord will judge his people’. Truly it is a terrible thing for a man who has done this to fall into the hands of the living God!

Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy “on the testimony of two or three witnesses.”

Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy ‘on the testimony of two or three witnesses.’

When someone rejected the Law from Moses, they were put to death without mercy on the basis of the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has ignored and set aside the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

Anyone who rejects the law of Moses is put to death without pity on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has ignored the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who ·refused to obey [rejected; disregarded] the law of Moses was put to death without mercy on the basis of the ·evidence [testimony] provided by two or three witnesses [Deut. 17:6].

Anyone who rejected the Torah of Moses dies without compassion on the word of two or three witnesses.

A man who has violated the law of Moses dies without mercy at the testimony of two or three witnesses.

Suppose someone did not obey the law of Moses. And suppose two or three witnesses made charges against them. That person would die without mercy.

He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:

Someone who disregards the Torah of Moshe is put to death without mercy on the word of two or three witnesses.

Any man who broke the law of Moses was killed, if two or three people proved that he had broken the law. He will not be forgiven.

Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy ‘on the testimony of two or three witnesses.’

Anyone who was doiche (rejecting or setting aside) the Torah of Moshe Rabbeinu, upon the dvar of SHNI EDIM O AL PI SHLOSHA EDIM ("Testimony of two or three witnesses" DEVARIM 19:15), dies without rachamim.

If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses’ Teachings, that person was shown no mercy as he was executed.

Anyone who despised Moses’ law died without mercy in the presence of two or three witnesses.

Whoever refused to obey the Law of Moses was found guilty from the testimony given by two or three witnesses. Such people were not forgiven. They were killed.

Any person who refused to obey the law of Moses was found guilty from the proof given by two or three witnesses. He was put to death without mercy.

Anyone who rejected the law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone having set-aside the Law of Moses dies without compassions upon the testimony of two or three witnesses.