Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ·

Elias anthropos en omoiopathes emin, kai proseukhe proseuxato tou me brexai, kai ouk ebrexen epi tes ges eniautous treis kai menas ex*

Helias homo erat similis nobis passibilis et oratione oravit ut non plueret super terram et non pluit annos tres et menses sex

Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Elijah was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth for three years and six months.

Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain; and it did not rain on the land for three years and six months.

Elijah was a man subject to like passions as we are. And he prayed earnestly that it might not rain, and it rained not on the earth for the space of three years and six months.

Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.

Elijah was a man subject to suffering like we, and he prayed that it would not rain on the land, and it did not come down for 3 years and six months;

Elias was a man of like passions to us, and he prayed with prayer that it should not rain; and it did not rain upon the earth three years and six months;

Elias was a man passible like unto us: and with prayer he prayed that it might not rain upon the earth, and it rained not for three years and six months.

Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was human like us. Yet, when he prayed that it wouldn't rain, no rain fell on the ground for three-and-a-half years.

Elijah was a man with a nature like ours; yet he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.

Elijah was a person just like us, and he prayed earnestly for it not to rain, and rain never came to the land for three years and six months.

Elijah was a human being like us, and he prayed earnestly that it would not rain and there was no rain on the land for three years and six months!

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.

Elijah was as human as we are, and yet when he prayed earnestly that no rain would fall, none fell for three and a half years!

Elijah was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Elijah was a man with a nature similar to ours, and he earnestly prayed that there might be no rain: and no rain fell on the land for three years and six months.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months.

For example, God's prophet Elijah was an ordinary person, as we are. He prayed to God that it would not rain. He continued to pray and it did not rain on the land for three years and six months.

Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray -- not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months;

Elijah was a man as we are. He prayed that it might not rain. It did not rain on the earth for three and one-half years.

Elijah was a man subject to similar passions as we are. And he prayed earnestly that it might not rain. And it did not rain on the earth for three years and six months.

Remember Elijah? He was a man, no different from us. He prayed with great intensity asking God to withhold the rain; God answered his prayers and did not allow a single drop of rain to fall for three and a half years.

Elijah was as completely human as we are, and yet when he prayed earnestly that no rain would fall, none fell for the next three and a half years!

Elijah was a man like us. Yet when he prayed fervently that it might not rain for three and a half years, it did not rain on the earth.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a man subject to passions like unto ours, and he asked in prayer that it might not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a human being as we are, and he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.

Elijah was a human being with a nature such as we have [with feelings, affections, and a constitution like ours]; and he prayed earnestly for it not to rain, and no rain fell on the earth for three years and six months.

Elijah was a human being just like us. He prayed that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years!

Make this your common practice: Confess your sins to each other and pray for each other so that you can live together whole and healed. The prayer of a person living right with God is something powerful to be reckoned with. Elijah, for instance, human just like us, prayed hard that it wouldn’t rain, and it didn’t—not a drop for three and a half years. Then he prayed that it would rain, and it did. The showers came and everything started growing again.

Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three years and six months.

Elijah was a man exactly like us, and he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months no rain fell on the earth.

Elijah was a human being like us, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a man mortal just as we are, and he prayed in his prayer that it might not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was the same kind of person as we are. He prayed earnestly that there would be no rain, and no rain fell on the land for three and a half years.

Elias was a deadly man like us [Elias was a man like to us passible, or able to suffer], and in prayer he prayed, that it should not rain on the earth, and it rained not three years and six months.

Elijah was a man with passions like ours, and he prayed and prayed that it might not rain—and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was just as human as we are, and for three and a half years his prayers kept the rain from falling.

Eli′jah was a man of like nature with ourselves and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

If anyone is ill he should send for the Church elders. They should pray over him, anointing him with oil in the Lord’s name. Believing prayer will save the sick man; the Lord will restore him and any sins that he has committed will be forgiven. You should get into the habit of admitting your sins to each other, and praying for each other, so that if sickness comes to you, you may be healed. Tremendous power is made available through a good man’s earnest prayer. Do you remember Elijah? He was a man like us but he prayed earnestly that it should not rain. In fact, not a drop fell on the land for three and a half years. Then he prayed again, the heavens gave the rain and the earth sprouted with vegetation as usual.

Elijah was a human like us, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a human being like us, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a person just like us. When he earnestly prayed that it wouldn’t rain, no rain fell for three and a half years.

Elijah was a man with a nature like ours [with the same physical, mental, and spiritual limitations and shortcomings], and he prayed intensely for it not to rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a human being like us; yet he prayed earnestly that it might not rain, and for three years and six months it did not rain upon the land.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a human being just like us. He prayed [earnestly; L with prayer] that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years!

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain. And it did not rain on the earth for three years and six months.

Eli′jah was a man of like nature with ourselves and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a human being, just as we are. He prayed hard that it wouldn’t rain. And it didn’t rain on the land for three and a half years.

Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Eliyahu was only a human being like us; yet he prayed fervently that it might not rain, and no rain fell on the Land for three years and six months.

Elijah was a man like us. He asked God not to let it rain. And for three years and six months it did not rain on the earth.

Elijah was a human being like us, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.

Eliyahu [HaNavi] was a man of like nature to us, and with tefillah he davened for it not to rain, and it did not rain upon ha’aretz for shalosh shanim and shishah chodashim (three years and six months). [MELACHIM ALEF 17:1]

Elijah was human like us. Yet, when he prayed that it wouldn’t rain, no rain fell on the ground for three-and-a-half years.

Elijah was a man subject to natural passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

Elijah was a person just like us. He prayed that it would not rain. And it did not rain on the land for three and a half years!

Elijah was a man just like us. He prayed that it would not rain. And it did not rain on the land for three and a half years!

Elijah was a human being with the same nature as us, and he prayed fervently for it not to rain, and it did not rain on the land for three years and six months.

Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.

Elijah was a person of-like-nature to us, and he prayed with prayer that it not rain. And it did not rain upon the land for three years and six months.