ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

oti o nomos dia Mouseos edothe, e kharis kai e aletheia dia Iesou Khristou egeneto.

quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta est

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For The Law was given by Moses, but grace and truth came by Yeshua The Messiah.

For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ.

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

The Teachings were given through Moses, but kindness and truth came into existence through Jesus Christ.

for the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ.

because while the Law was given through Moses, grace and truth came through Jesus the Messiah.

For the law was given through Moses, but grace and truth came about through Jesus Christ.

For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses, but God's unfailing love and faithfulness came through Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.

God gave his Law to us through Moses. But Jesus Christ brought God's grace and his truth to us.

for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;

The Law was given through Moses, but loving-favor and truth came through Jesus Christ.

For the Law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

You see, Moses gave us rules to live by, but Jesus the Anointed offered us gifts of grace and truth.

For Moses gave us only the Law with its rigid demands and merciless justice, while Jesus Christ brought us loving forgiveness as well.

For the Law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses, but the grace and the truth of God came through Jesus, the Christ.

for the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For while the Law was given through Moses, grace (unearned, undeserved favor and spiritual blessing) and truth came through Jesus Christ.

The law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

We all live off his generous abundance, gift after gift after gift. We got the basics from Moses, and then this exuberant giving and receiving, This endless knowing and understanding— all this came through Jesus, the Messiah. No one has ever seen God, not so much as a glimpse. This one-of-a-kind God-Expression, who exists at the very heart of the Father, has made him plain as day.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses; · grace and · truth came through Jesus Christ.

The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

God gave the Law through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given by Moses; but grace and truth is made by Jesus Christ.

The law, you see, was given through Moses; grace and truth came through Jesus the Messiah.

The Law was given by Moses, but Jesus Christ brought us undeserved kindness and truth.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

So the word of God became a human being and lived among us. We saw his splendour (the splendour as of a father’s only son), full of grace and truth. And it was about him that John stood up and testified, exclaiming: “Here is the one I was speaking about when I said that although he would come after me he would always be in front of me; for he existed before I was born!” Indeed, every one of us has shared in his riches—there is a grace in our lives because of his grace. For while the Law was given by Moses, love and truth came through Jesus Christ. It is true that no one has ever seen God at any time. Yet the divine and only Son, who lives in the closest intimacy with the Father, has made him known.

The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

as the Law was given through Moses, so grace and truth came into being through Jesus Christ.

For the Law was given through Moses, but grace [the unearned, undeserved favor of God] and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

because while the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ.

For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.

The law was given through Moses [Ex. 19—24], but grace and truth came through Jesus Christ.

Torah was given through Moses; grace and truth came through Yeshua the Messiah.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

In the past, God gave us grace through the law of Moses. Now, grace and truth come to us through Jesus Christ.

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

For the Torah was given through Moshe; grace and truth came through Yeshua the Messiah.

Moses gave the law, but Jesus Christ gave this loving kindness and truth.

The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Because the matan Torah (giving of the Torah) was graciously bestowed through Moshe [Rabbeinu] [DEVARIM 32:46 SHEMOT 31:18; 34:28], but Chesed and Emes of Hashem came through [Rebbe,] Melech HaMoshiach Yehoshua [Ex 34:6; Ps 25:10; 40:11; 85:11; Yochanan 1:49].

Laws were given through Moses, but kindness and truth came into existence through Yeshua Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

That is, the law was given to us through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

The law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came about through Jesus Christ.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Because the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.