εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή· ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ ζήσεται,

eipen aute o Iesous* Ego eimi e anastasis kai e zoe* o pisteuon eis eme kan apothane zesetai,

dixit ei Iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vivet

Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live.

Jesus said unto her, “I am the resurrection and the Life. He that believeth in Me, though he were dead, yet shall he live;

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;

Yeshua said to her, “I AM THE LIVING GOD, The Resurrection and The Life; whoever trusts in me, even if he dies, he shall live.”

Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;

Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live:

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live,

Jesus said to her, "I am the one who brings people back to life, and I am life itself. Those who believe in me will live even if they die.

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in Me, even if he dies, will live.

Jesus told her, "I am the resurrection and the life. The person who believes in me, even though he dies, will live.

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die;

Jesus told her, "I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even after dying.

Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

"I am the Resurrection and the Life," said Jesus; "he who believes in me, even if he has died, he shall live;

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.

Jesus said to her, ‘I have authority over death. I raise dead people, and I give people true life. Anyone who believes in me will live. Even if that person dies, he will continue to live.

Jesus said to her, `I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;

Jesus said to her, “I am the One Who raises the dead and gives them life. Anyone who puts his trust in Me will live again, even if he dies.

Jesus said to her, “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in Me, though he were dead, yet shall he live.

Jesus: I am the resurrection and the source of all life; those who believe in Me will live even in death.

Jesus told her, “I am the one who raises the dead and gives them life again. Anyone who believes in me, even though he dies like anyone else, shall live again.

Jesus then said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, even though he dies, will live,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,

Jesus said unto her, I AM the resurrection and the life; he that believes in me, though he is dead, yet shall he live;

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even if he dies, will live.

Jesus said to her, I am [Myself] the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, and relies on) Me, although he may die, yet he shall live;

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Those who believe in me will have life even if they die.

“You don’t have to wait for the End. I am, right now, Resurrection and Life. The one who believes in me, even though he or she dies, will live. And everyone who lives believing in me does not ultimately die at all. Do you believe this?”

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even if he dies.

Jesus said to her, · “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even though he die, yet will he live,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live,

Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes on me, yea though he be dead, yet shall he live.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Those who believe in me will live, even though they die;

Jesus saith to her, I am again-rising and life; he that believeth in me, yea, though he be dead, he shall live;

“I am the resurrection and the life,” replied Jesus. “Anyone who believes in me will live, even if they die.

Jesus then said, “I am the one who raises the dead to life! Everyone who has faith in me will live, even if they die.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live,

“I myself am the resurrection and the life,” Jesus told her. “The man who believes in me will live even though he dies, and anyone who is alive and believes in me will never die at all. Can you believe that?”

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live,

Jesus said to her, ‘I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even though they die.

Jesus said to her, “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, relies on) Me [as Savior] will live even if he dies;

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live,

Jesus told her, “I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; the one who believes in Me will live, even if he dies,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. ·Those who believe [L The one who believes…] in me will have life even if they die.

Yeshua said to her, “I am the resurrection and the life! Whoever believes in Me, even if he dies, shall live.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live,

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even if they die.

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Yeshua said to her, “I AM the Resurrection and the Life! Whoever puts his trust in me will live, even if he dies;

Jesus said, `I am the one who will raise people up and give them life. The person who believes in me will live, even though he has died.

Jesus said to her, ‘I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live,

Rebbe, Melech HaMoshiach said to her, Ani Hu the Tekhiyyah and the Chayyim (Life): the one having emunah in me, even if he should die, will live,

Yeshua said to her, “I am the one who brings people back to life, and I am life itself. Those who believe in me will live even if they die.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, yet shall he live.

Jesus said to her, “I am the resurrection. I am life. Everyone who believes in me will have life, even if they die.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will have life even if he dies.

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even if he dies, will live,

Jesus said to her, ‘I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die;

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one believing in Me— even though he dies, he will live.