καὶ ταῦτα εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ ἐκραύγασεν· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω.

kai tauta eipon phone megale ekraugasen* Lazare, deuro exo.

haec cum dixisset voce magna clamavit Lazare veni foras

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Now when He had said these things, He cried with a loud voice, “Lazarus, come forth!”

And when He thus had spoken, He cried with a loud voice, “Lazarus, come forth!”

And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

And when he had said these things, he cried in a loud voice, “Lazar, come out!”

And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.

And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

When he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out.”

After Jesus had said this, he shouted as loudly as he could, "Lazarus, come out!"

After He said this, He shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"

After saying this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"

When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!"

When He had said these things, He cried out with a loud voice, "Lazarus, come forth."

When he had said this, Jesus called in a loud voice, "Lazarus, come out!"

Then Jesus shouted, "Lazarus, come out!"

And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

After speaking thus, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out."

When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"

When Jesus had said this, he shouted with a loud voice, ‘Lazarus, come out!’

And these things saying, with a loud voice he cried out, `Lazarus, come forth;'

When He had said this, He called with a loud voice, “Lazarus, come out!”

And having spoken these things, He cried with a loud voice, “Lazarus! Come forth!”

After these words, He called out in a thunderous voice. Jesus: Lazarus, come out!

Then he shouted, “Lazarus, come out!”

When he had said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth.”

And having said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

After he said this, he shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When He had said this, He shouted with a loud voice, Lazarus, come out!

After Jesus said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

Then he shouted, “Lazarus, come out!” And he came out, a cadaver, wrapped from head to toe, and with a kerchief over his face. Jesus told them, “Unwrap him and let him loose.”

After he said this, he shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”

· When he had said this, he called out in a loud voice, “Lazarus, come out!

When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!”

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth!

After he had said this, he called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said these things, he cried with a great voice, Lazarus, come forth.

With these words, he gave a loud shout: “Lazarus—come out!”

When Jesus had finished praying, he shouted, “Lazarus, come out!”

When he had said this, he cried with a loud voice, “Laz′arus, come out.”

And when he had said this, he called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said this, he cried with a loud voice, ‘Lazarus, come out!’

Having said this, Jesus shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When He had said this, He shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out.”

And when he had said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

After Jesus said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come ·out [T forth]!”

And when He had said this, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said this, he cried with a loud voice, “Laz′arus, come out.”

Then Jesus called in a loud voice. He said, “Lazarus, come out!”

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Having said this, he shouted, “El‘azar! Come out!”

When he had said this, he shouted, `Lazarus, come out!'

When he had said this, he cried with a loud voice, ‘Lazarus, come out!’

And having said these things, he cried out with a kol gadol, El’azar, come forth!

After Yeshua had said this, he shouted as loudly as he could, “Lazarus, come out!”

When He had said this, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

After Jesus said this he called in a loud voice, “Lazarus, come out!”

After Jesus said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

And when he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

When he had said this, Jesus called in a loud voice, ‘Lazarus, come out!’

And having said these things, He shouted with a loud voice, “Lazarus, come outside!”