Jesus answered, “You don't really know what I am doing, but later you will understand.”
Jesus answered him, “What I am doing you do not know now, but afterward you will understand.”
“You do not realise now what I am doing,” replied Jesus, “but later on you will understand.”
Jesus answered, “You do not know now what I am doing, but later you will understand.”
Jesus answered, ‘You do not know now what I am doing, but later you will understand.’
Jesus replied, “You don’t understand what I’m doing now, but you will understand later.”
Jesus replied to him, “You do not realize now what I am doing, but you will [fully] understand it later.”
Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterwards you will understand.”
Jesus answered and said to him, “What I am doing, you do not understand now, but you will understand later.”
Jesus answered and said to him, “What I am doing, you do not realize right now, but you will understand later.”
Jesus answered, “You don’t understand now what I am doing, but you will understand later.”
Yeshua responded, “You don’t know what I am doing now, but you will understand after these things.”
Jesus answered him, “What I am doing you do not know now, but afterward you will understand.”
Jesus replied, “You don’t realize now what I am doing. But later you will understand.”
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
Yeshua answered him, “You don’t understand yet what I am doing, but in time you will understand.”
Jesus answered him, `You do not understand now what I am doing, but you will understand it later.'
Jesus answered, ‘You do not know now what I am doing, but later you will understand.’
In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach says to him, Of what I am doing you do not have da’as now, but you will receive binah after these things.
Yeshua answered Peter, “You don’t know now what I’m doing. You will understand later.”
Jesus answered him, “You do not understand what I am doing now. But later you will understand.”
Jesus answered, “You don’t know what I am doing now. But later you will understand.”
Jesus answered, “You don’t understand what I am doing now. But you will understand later.”
Jesus answered and said to him, “What I am doing you do not understand now, but you will understand after these things.”
Jesus replied, ‘You do not realise now what I am doing, but later you will understand.’
Jesus responded and said to him, “You do not know what I am doing now, but you will understand after these things”.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!