Τότε οὖν ἔλαβεν ὁ Πιλᾶτος τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐμαστίγωσεν.

Tote oun elaben o Pilatos ton Iesoun kai emastigosen.

tunc ergo adprehendit Pilatus Iesum et flagellavit

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

So then Pilate took Jesus and scourged Him.

Then Pilate therefore took Jesus and scourged Him.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate scourged Yeshua.

Then Pilate therefore took Jesus and scourged him.

THEN therefore, Pilate took Jesus, and scourged him.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate took Jesus and flogged him.

Then Pilate had Jesus taken away and whipped.

Then Pilate took Jesus and had Him flogged.

Then Pilate had Jesus taken away and whipped.

Then Pilate took Jesus and had him flogged severely.

Pilate then took Jesus and scourged Him.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate had Jesus flogged with a lead-tipped whip.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Then Pilate took Jesus and scourged Him.

So Pilate then took Jesus, and flogged him.

Then Pilate told the soldiers to take Jesus outside. He told them to hit Jesus many times with a whip.

Then, therefore, did Pilate take Jesus and scourge [him],

Then Pilate took Jesus and had Him beaten.

Then Pilate took Jesus and scourged Him.

Pilate took Jesus and had Him flogged.

Then Pilate laid open Jesus’ back with a leaded whip,

Then Pilate ordered that Jesus be scourged.

Pilate then took Jesus and flogged Him.

Then Pilate, therefore, took Jesus and scourged him.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

So then Pilate took Jesus and scourged (flogged, whipped) Him.

Then Pilate ordered that Jesus be taken away and whipped.

So Pilate took Jesus and had him whipped. The soldiers, having braided a crown from thorns, set it on his head, threw a purple robe over him, and approached him with, “Hail, King of the Jews!” Then they greeted him with slaps in the face.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate took · · Jesus and had him flogged.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate took Jesus and scourged him.

Then Pilate took Jesus and had him whipped.

Therefore Pilate took then Jesus, and scourged him. [Therefore then Pilate took Jesus, and scourged.]

So Pilate then took Jesus and had him flogged.

Pilate gave orders for Jesus to be beaten with a whip.

Then Pilate took Jesus and scourged him.

Then Pilate took Jesus and had him flogged, and the soldiers twisted thorn-twigs into a crown and put it on his head, threw a purple robe around him and kept coming into his presence, saying, “Hail, king of the Jews!” And then they slapped him with their open hands.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate had Jesus taken and whipped.

So then Pilate took Jesus and had Him scourged (flogged, whipped).

Then Pilate took Jesus and flogged him.

Then Pilate took Jesus and had him scourged.

So Pilate then took Jesus and had Him flogged.

Then Pilate ordered that Jesus be taken away and ·whipped [flogged].

Then Pilate took Yeshua and had Him scourged.

Then Pilate took Jesus and scourged him.

Then Pilate took Jesus and had him whipped.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Pilate then took Yeshua and had him flogged.

Pilate took Jesus and had him beaten.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

Therefore, then, Pilate took Rebbe, Melech HaMoshiach and had him scourged. [DEVARIM 25:3; YESHAYAH 50:6; 53:5]

Then Pilate had Yeshua taken away and whipped.

Then Pilate took Jesus and flogged Him.

Then Pilate ordered that Jesus be taken away and whipped.

Then Pilate ordered that Jesus be taken away and whipped.

So then Pilate took Jesus and had him flogged.

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

So at that time Pilate took Jesus and whipped Him.