Other translations
American Standard Version
After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Aramaic Bible in Plain English
After these things there was a feast of the Judeans, and Yeshua went up to Jerusalem.
Darby Bible Translation
After these things was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
AFTER these things was a festival day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
English Standard Version Journaling Bible
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
God's Word
Later, Jesus went to Jerusalem for a Jewish festival.
Holman Christian Standard Bible
After this, a Jewish festival took place, and Jesus went up to Jerusalem.
International Standard Version
Later on, there was another festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
NET Bible
After this there was a Jewish feast, and Jesus went up to Jerusalem.
New American Standard Bible
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New International Version
Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish festivals.
New Living Translation
Afterward Jesus returned to Jerusalem for one of the Jewish holy days.
Webster's Bible Translation
After this there was a feast of the Jews: and Jesus went up to Jerusalem.
Weymouth New Testament
After this there was a Festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
The World English Bible
After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
EasyEnglish Bible
Some time after that, Jesus went to Jerusalem, because it was time for one of the Jewish festivals.
Young‘s Literal Translation
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem,
New Life Version
Some time later, there was a religious gathering of the Jews. Jesus went up to Jerusalem.
Revised Geneva Translation
After that, there was a feast of the Jews, and Jesus went to Jerusalem.
The Voice Bible
When these events were completed, Jesus led His followers to Jerusalem where they would celebrate a Jewish feast together.
Living Bible
Afterwards Jesus returned to Jerusalem for one of the Jewish religious holidays.
New Catholic Bible
Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish feasts.
Legacy Standard Bible
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Jubilee Bible 2000
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Christian Standard Bible
After this, a Jewish festival took place, and Jesus went up to Jerusalem.
Amplified Bible © 1954
Later on there was a Jewish festival (feast) for which Jesus went up to Jerusalem.
New Century Version
Later Jesus went to Jerusalem for a special feast.
The Message
Soon another Feast came around and Jesus was back in Jerusalem. Near the Sheep Gate in Jerusalem there was a pool, in Hebrew called Bethesda, with five alcoves. Hundreds of sick people—blind, crippled, paralyzed—were in these alcoves. One man had been an invalid there for thirty-eight years. When Jesus saw him stretched out by the pool and knew how long he had been there, he said, “Do you want to get well?”
Evangelical Heritage Version ™
After this, there was a Jewish festival, and Jesus went up to Jerusalem.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New Revised Standard Version Catholic Edition
After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New Matthew Bible
After that there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Good News Translation®
After this, Jesus went to Jerusalem for a religious festival.
Wycliffe Bible
After these things there was a feast day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New Testament for Everyone
After this there was a Jewish festival, and Jesus went up to Jerusalem.
Contemporary English Version
Later, Jesus went to Jerusalem for another Jewish festival.
Revised Standard Version Catholic Edition
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
J.B. Phillips New Testament
Some time later came one of the Jewish feast-days and Jesus went up to Jerusalem. There is in Jerusalem near the sheep-gate a pool surrounded by five arches, which has the Hebrew name of Bethzatha (the Pool of Bethesda). Under these arches a great many sick people were in the habit of lying; some of them were blind, some lame, and some had withered limbs. (They used to wait there for the “moving of the water”, for at certain times an angel used to come down into the pool and disturb the water, and then the first person who stepped into the water after the disturbance would be healed of whatever he was suffering from.) One particular man had been there ill for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there on his back—knowing that he had been like that for a long time, he said to him, “Do you want to get well again?”
New Revised Standard Version Updated Edition
After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Common English Bible © 2011
After this there was a Jewish festival, and Jesus went up to Jerusalem.
Amplified Bible © 2015
Later on there was a Jewish feast (festival), and Jesus went up to Jerusalem.
English Standard Version Anglicised
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New American Bible (Revised Edition)
After this, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New American Standard Bible
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
The Expanded Bible
·Later [L After these things] Jesus went [L up] to Jerusalem for a ·special feast [L feast/festival of the Jews].
Tree of Life Version
After this there was a Jewish feast, and Yeshua went up to Jerusalem.
Revised Standard Version
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New International Reader's Version
Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish feasts.
BRG Bible
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Complete Jewish Bible
After this, there was a Judean festival; and Yeshua went up to Yerushalayim.
Worldwide English (New Testament)
After that, the Jews had a feast and Jesus went to Jerusalem.
New Revised Standard Version, Anglicised
After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Orthodox Jewish Bible
After these things, there was a Chag (Feast) in Yehudah and Rebbe, Melech HaMoshiach went up to Yerushalayim.
Names of God Bible
Later, Yeshua went to Jerusalem for a Jewish festival.
Modern English Version
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Easy-to-Read Version
Later, Jesus went to Jerusalem for a special Jewish festival.
International Children’s Bible
Later Jesus went to Jerusalem for a special Jewish feast.
Lexham English Bible
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
New International Version - UK
Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish festivals.
Disciples Literal New Testament
After these things there was a Feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.