ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ⸀ὄρος Ἰησοῦς, καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

anelthen de eis to roros Iesous, kai ekei ekatheto meta ton matheton autou.

subiit ergo in montem Iesus et ibi sedebat cum discipulis suis

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And Jesus went up on the mountain, and there He sat with His disciples.

And Jesus went up onto a mountain, and there He sat with His disciples.

And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.

And Yeshua went up to a mountain and sat down there with his disciples.

And Jesus went up into the mountain, and there sat with his disciples:

Jesus therefore went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.

Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples.

Jesus went up a mountain and sat with his disciples.

So Jesus went up a mountain and sat down there with His disciples.

But Jesus went up on a hillside and sat down there with his disciples.

So Jesus went on up the mountainside and sat down there with his disciples.

Then Jesus went up on the mountain, and there He sat down with His disciples.

Then Jesus went up on a mountainside and sat down with his disciples.

Then Jesus climbed a hill and sat down with his disciples around him.

And Jesus went upon a mountain, and there he sat with his disciples.

Then Jesus went up the hill, and sat there with His disciples.

Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.

Jesus went up a hill and he sat down there with his disciples.

and Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,

Jesus went up on a mountain and sat down with His followers.

Then Jesus went up onto a mountain. And there He sat with His disciples.

Jesus went up a mountain and found a place to sit down and teach. His disciples gathered around.

And a huge crowd, many of them pilgrims on their way to Jerusalem for the annual Passover celebration, were following him wherever he went, to watch him heal the sick. So when Jesus went up into the hills and sat down with his disciples around him, he soon saw a great multitude of people climbing the hill, looking for him. Turning to Philip he asked, “Philip, where can we buy bread to feed all these people?”

Jesus went up on a mountainside and sat down there with his disciples.

Then Jesus went up on the mountain, and there He was sitting down with His disciples.

And Jesus went up into a mountain, and he sat there with his disciples.

Jesus went up a mountain and sat down there with his disciples.

And Jesus walked up the mountainside and sat down there with His disciples.

Jesus went up on a hill and sat down there with his followers.

After this, Jesus went across the Sea of Galilee (some call it Tiberias). A huge crowd followed him, attracted by the miracles they had seen him do among the sick. When he got to the other side, he climbed a hill and sat down, surrounded by his disciples. It was nearly time for the Feast of Passover, kept annually by the Jews.

Jesus went up on the hillside and sat down there with his disciples.

Jesus went up · on the mountainside, and he sat down there with · his disciples.

Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

Jesus went up a hill and sat down with his disciples.

Therefore Jesus went into an hill, and sat there with his disciples [and there he sat with his disciples].

Jesus went up into the mountain and sat down there with his disciples.

It was almost time for the Jewish festival of Passover, and Jesus went up on a mountain with his disciples and sat down.

Jesus went up into the hills, and there sat down with his disciples.

After this Jesus crossed the Lake of Galilee (or Lake Tiberias), and a great crowd followed him because they had seen signs which he gave in his dealings with the sick. But Jesus went up the hillside and sat down there with his disciples. The Passover, the Jewish festival, was near. So Jesus, raising his eyes and seeing a great crowd on the way towards him, said to Philip, “Where can we buy food for these people to eat?” (He said this to test Philip, for he himself knew what he was going to do.)

Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.

Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.

Jesus went up a mountain and sat there with his disciples.

And Jesus went up on the mountainside and sat down there with His disciples.

Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples.

Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples.

But Jesus went up on the mountain, and there He sat with His disciples.

Jesus went up on a ·hill [or mountain] and sat down there with his ·followers [disciples].

Then Yeshua went up the mountainside and sat down there with His disciples.

Jesus went up on the mountain, and there sat down with his disciples.

Then Jesus went up on a mountainside. There he sat down with his disciples.

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

Yeshua went up into the hills and sat down there with his talmidim.

Jesus went up on a hill and sat down with his disciples.

Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.

And Rebbe, Melech HaMoshiach went up to the mountain, and there he was sitting with his talmidim.

Yeshua went up a mountain and sat with his disciples.

Then Jesus went up on a mountain, and He sat there with His disciples.

Jesus went up on the side of the hill and sat there with his followers.

Jesus went up on a hill and there sat down with his followers.

So Jesus went up on the mountain and sat down there with his disciples.

Then Jesus went up on a mountainside and sat down with his disciples.

And Jesus went up on the mountain, and was sitting there with His disciples.