Other translations
American Standard Version
He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.
Aramaic Bible in Plain English
“Whoever eats my body and drinks my blood abides in me and I in him.”
Darby Bible Translation
He that eats my flesh and drinks my blood dwells in me and I in him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.
English Standard Version Journaling Bible
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
God's Word
Those who eat my flesh and drink my blood live in me, and I live in them.
Holman Christian Standard Bible
The one who eats My flesh and drinks My blood lives in Me, and I in him.
International Standard Version
The person who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
NET Bible
The one who eats my flesh and drinks my blood resides in me, and I in him.
New American Standard Bible
"He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him.
New International Version
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.
New Living Translation
Anyone who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
Webster's Bible Translation
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Weymouth New Testament
He who eats my flesh and drinks my blood remains in union with me, and I remain in union with him.
The World English Bible
He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
EasyEnglish Bible
Anyone who eats my body and drinks my blood lives in me. And I live in them.
Young‘s Literal Translation
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.
New Life Version
Whoever eats My flesh and drinks My blood lives in Me and I live in him.
Revised Geneva Translation
“the one who eats My flesh, and drinks My blood, dwells in Me, and I in him.
The Voice Bible
If you eat My flesh and drink My blood, you will abide in Me and I will abide in you.
Living Bible
Everyone who eats my flesh and drinks my blood is in me, and I in him.
New Catholic Bible
“Whoever feeds upon my flesh and drinks my blood dwells in me and I dwell in him.
Legacy Standard Bible
He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him.
Jubilee Bible 2000
He that eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
Christian Standard Bible
The one who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
Amplified Bible © 1954
He who feeds on My flesh and drinks My blood dwells continually in Me, and I [in like manner dwell continually] in him.
New Century Version
Those who eat my flesh and drink my blood live in me, and I live in them.
The Message
But Jesus didn’t give an inch. “Only insofar as you eat and drink flesh and blood, the flesh and blood of the Son of Man, do you have life within you. The one who brings a hearty appetite to this eating and drinking has eternal life and will be fit and ready for the Final Day. My flesh is real food and my blood is real drink. By eating my flesh and drinking my blood you enter into me and I into you. In the same way that the fully alive Father sent me here and I live because of him, so the one who makes a meal of me lives because of me. This is the Bread from heaven. Your ancestors ate bread and later died. Whoever eats this Bread will live always.”
Evangelical Heritage Version ™
The one who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
The one who eats my · flesh and drinks my · blood dwells in me, and I in him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Those who eat my flesh and drink my blood abide in me, and I in them.
New Matthew Bible
He who eats my flesh and drinks my blood dwells in me, and I in him.
Good News Translation®
Those who eat my flesh and drink my blood live in me, and I live in them.
Wycliffe Bible
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
New Testament for Everyone
Anyone who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I remain in them.
Contemporary English Version
If you eat my flesh and drink my blood, you are one with me, and I am one with you.
Revised Standard Version Catholic Edition
He who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
J.B. Phillips New Testament
So Jesus said to them, “Unless you do eat the body of the Son of Man and drink his blood, you are not really living at all. The man who eats my flesh and drinks my blood has eternal life and I will raise him up when the last day comes. For my body is real food and my blood is real drink. The man who eats my body and drinks my blood shares my life and I share his. Just as the living Father sent me and I am alive because of the Father, so the man who lives on me will live because of me. This is the bread which came down from Heaven! It is not like the manna which your forefathers used to eat, and died. The man who eats this bread will live for ever.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Those who eat my flesh and drink my blood abide in me and I in them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Those who eat my flesh and drink my blood abide in me, and I in them.
Common English Bible © 2011
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in them.
Amplified Bible © 2015
He who eats My flesh and drinks My blood [believes in Me, accepts Me as Savior] remains in Me, and I [in the same way remain] in him.
English Standard Version Anglicised
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
New American Bible (Revised Edition)
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him.
New American Standard Bible
The one who eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.
The Expanded Bible
Those who ·eat [feed on] my flesh and drink my blood ·live [remain; abide] in me, and I ·live [remain; abide] in them.
Tree of Life Version
He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him.
Revised Standard Version
He who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
New International Reader's Version
Anyone who eats my body and drinks my blood remains in me. And I remain in them.
BRG Bible
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Complete Jewish Bible
Whoever eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I live in him.
Worldwide English (New Testament)
Anyone who eats me and drinks my blood is in me and I in him.
New Revised Standard Version, Anglicised
Those who eat my flesh and drink my blood abide in me, and I in them.
Orthodox Jewish Bible
The one feeding on my basar and drinking dahmi abides in, [YESHAYAH 53:7; SHEMOT 12:3] dwells in me and I in him [Ex 12:22].
Names of God Bible
Those who eat my flesh and drink my blood live in me, and I live in them.
Modern English Version
Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.
Easy-to-Read Version
Those who eat my body and drink my blood live in me, and I live in them.
International Children’s Bible
Whoever eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I live in him.
Lexham English Bible
The one who eats my flesh and drinks my blood resides in me and I in him.
New International Version - UK
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.
Disciples Literal New Testament
The one eating My flesh and drinking My blood abides in Me, and I in him.