ἐγὼ οἶδα αὐτόν, ὅτι παρʼ αὐτοῦ εἰμι κἀκεῖνός με ἀπέστειλεν.

ego oida auton, oti par' autou eimi kakeinos me apesteilen.

ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misit

But I know him: for I am from him, and he has sent me.

But I know him: for I am from him, and he has sent me.

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

But I know Him, for I am from Him, and He sent Me.”

But I know Him, for I am from Him, and He hath sent Me.”

I know him; because I am from him, and he sent me.

“But I do know him, because I am from unity with him, and he has sent Me.”

I know him, because I am from him, and he has sent me.

I know him, because I am from him, and he hath sent me.

I know him; because I am from him, and he sent me.

I know him, for I come from him, and he sent me.”

I know him because I am from him and he sent me."

I know Him because I am from Him, and He sent Me."

I know him because I've come from him, and he sent me."

but I know him, because I have come from him and he sent me."

"I know Him, because I am from Him, and He sent Me."

but I know him because I am from him and he sent me."

But I know him because I come from him, and he sent me to you."

But I know him; for I am from him, and he hath sent me.

I know Him, because I came from Him, and He sent me."

I know him, because I am from him, and he sent me."

But I know him because I have come from him. He is the one who sent me.’

and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'

I know Him because I am from Him and He sent Me.”

“But I know Him! For I am of Him, and He has sent Me!”

I know Him because I came from Him. He has sent Me.

I know him because I was with him, and he sent me to you.”

but I know him because I am from him and it was he who sent me.”

I know Him, because I am from Him, and He sent Me.”

But I know him, for I am from him, and he has sent me.

I know him because I am from him, and he sent me.”

I know Him [Myself] because I come from His [very] presence, and it was He [personally] Who sent Me.

But I know him, because I am from him, and he sent me.”

That provoked Jesus, who was teaching in the Temple, to cry out, “Yes, you think you know me and where I’m from, but that’s not where I’m from. I didn’t set myself up in business. My true origin is in the One who sent me, and you don’t know him at all. I come from him—that’s how I know him. He sent me here.”

I know him because I am from him, and he sent me.”

but I know him, because I am from him and he it is who sent me.”

I know him, because I am from him, and he sent me.”

I know him, for I am of him, and he has sent me.

but I know him, because I come from him and he sent me.”

I know him, and if I say that I know him not, I shall be like to you, a liar; but I know him, for of him I am, and he sent me.

I know him, because I come from him, and he sent me!”

But I know the one who sent me, because I came from him.”

I know him, for I come from him, and he sent me.”

Then Jesus, in the middle of his teaching, called out in the Temple, “So you know me and know where I have come from? But I have not come of my own accord; I am sent by one who is true and you do not know him! I do know him, because I come from him and he has sent me here.”

I know him because I am from him, and he sent me.”

I know him, because I am from him, and he sent me.’

I know him because I am from him and he sent me.”

I know Him Myself because I am from Him [I came from His very presence] and it was He [personally] who sent Me.”

I know him, for I come from him, and he sent me.”

I know him, because I am from him, and he sent me.”

I do know Him, because I am from Him, and He sent Me.”

But I know him, because I am from him, and he sent me.”

but I know Him because I am from Him and He sent Me.”

I know him, for I come from him, and he sent me.”

But I know him. I am from him, and he sent me.”

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

I do know him, because I am with him, and he sent me!”

I know him because I came from him. He sent me.'

I know him, because I am from him, and he sent me.’

I have da’as of Him, because from Him Ani Hu, and He is the One Who sent me.

I know him because I am from him and he sent me.”

But I know Him, for I am from Him, and He sent Me.”

I know him because I am from him. He is the one who sent me.”

But I know him. I am from him, and he sent me.”

I know him, because I am from him and he sent me.”

but I know him because I am from him and he sent me.’

I know Him, because I am from Him. And that One sent Me forth”.