⸀μόνῳ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν ⸂διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν⸃ ⸀δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία ⸂πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος⸃ καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.

rmono theo soteri emon [?]dia Iesou Khristou tou kuriou emon[?] rdoxa megalosune kratos kai exousia [?]pro pantos tou aionos[?] kai nun kai eis pantas tous aionas* amen.

To the only wise God our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

To the only wise God our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

to the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

To God our Savior, Who alone is wise, Be glory and majesty, Dominion and power, Both now and forever. Amen.

to the only wise God our Savior be glory and majesty, dominion and power, now and ever. Amen.

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.

Before his glory in joy ( He alone is God our Savior by Yeshua The Messiah our Lord ); to him is the praise, dominion, honor and majesty, even now and unto all ages. Amen.

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might, and authority, from before the whole age, and now, and to all the ages. Amen.

To the only God our Saviour through Jesus Christ our Lord, be glory and magnificence, empire and power, before all ages, and now, and for all ages of ages. Amen.

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.

to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen.

Before time began, now, and for eternity glory, majesty, power, and authority belong to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time, now and forever. Amen.

to the only God, our Savior, through Jesus the Messiah, our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time and for all eternity! Amen.

to the only God our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time, and now, and for all eternity. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.

to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen.

All glory to him who alone is God, our Savior through Jesus Christ our Lord. All glory, majesty, power, and authority are his before all time, and in the present, and beyond all time! Amen.

To God the only wise, our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

to the only God our Saviour--through Jesus Christ our Lord, be ascribed glory, majesty, might, and authority, as it was before all time, is now, and shall be to all the Ages! Amen.

to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

He is the only God. He is the one who saves us because of our Lord Jesus Christ. So we praise him! We say that he is very great! He rules with power and authority. This has always been true. It is true now, and it will be true for ever. Amen!

to the only wise God our Saviour, [is] glory and greatness, power and authority, both now and to all the ages! Amen.

He is the only God. He is the One Who saves from the punishment of sin through Jesus Christ our Lord. May He have shining-greatness and honor and power and the right to do all things. He had this before the world began, He has it now, and He will have this forever. Let it be so.

to God - only wise, our Savior - be glory and majesty and dominion and power, both now and forever. Amen.

to the one and only God, our Savior, through Jesus the Anointed our Lord, be glory and greatness and might and authority; just as it has been since before He created time, may it continue now and into eternity. Amen.

And now—all glory to him who alone is God, who saves us through Jesus Christ our Lord; yes, splendor and majesty, all power and authority are his from the beginning; his they are and his they evermore shall be. And he is able to keep you from slipping and falling away, and to bring you, sinless and perfect, into his glorious presence with mighty shouts of everlasting joy. Amen. Jude

to the only God, our Savior, through Jesus Christ, our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time, now, and forevermore. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might, and authority, before all time and now and forever. Amen.

to the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, now and in all the ages. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time, now and forever. Amen.

To the one only God, our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory (splendor), majesty, might and dominion, and power and authority, before all time and now and forever (unto all the ages of eternity). Amen (so be it).

He is the only God, the One who saves us. To him be glory, greatness, power, and authority through Jesus Christ our Lord for all time past, now, and forever. Amen.

And now to him who can keep you on your feet, standing tall in his bright presence, fresh and celebrating—to our one God, our only Savior, through Jesus Christ, our Master, be glory, majesty, strength, and rule before all time, and now, and to the end of all time. Yes.

to the only God, our Savior, be glory, majesty, power, and authority through Jesus Christ our Lord, before all time, now, and to all eternity. Amen.

to the only God, our Savior, through Jesus Christ · our Lord, belong glory, majesty, power, and authority, before all · time, · now and for all · time. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and forever. Amen.

that is to say, to God our Saviour, who alone is wise – be glory, majesty, dominion, and power, now and forever. Amen. Hereafter follows the Apocalypse.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might, and authority, from all ages past, and now, and forever and ever! Amen.

in the coming of our Lord Jesus Christ, to God alone our Saviour, by Jesus Christ our Lord, be glory, and magnifying, empire, and power, before all worlds, and now, and into all worlds of worlds. Amen.

to the one and only God, our savior through Jesus the Messiah our Lord, be glory, majesty, power and authority before all the ages, and now, and to all the ages to come. Amen.

Offer praise to God our Savior because of our Lord Jesus Christ! Only God can keep you from falling and make you pure and joyful in his glorious presence. Before time began and now and forever, God is worthy of glory, honor, power, and authority. Amen.

to the only God, our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and for ever. Amen.

Now to him who is able to keep you from falling and to present you before his glory without fault and with unspeakable joy, to the only God, our saviour, be glory and majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before time was, now, and in all ages to come, amen. JUDE

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and forever. Amen.

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and for ever. Amen.

to the only God our savior, through Jesus Christ our Lord, belong glory, majesty, power, and authority, before all time, now and forever. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and power, before all time and now and forever. Amen.

to the only God, our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and for ever. Amen.

to the only God, our savior, through Jesus Christ our Lord be glory, majesty, power, and authority from ages past, now, and for ages to come. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority before all time and now and forever. Amen.

To the only God, ·the One who saves us [L our Savior], be glory, ·greatness [majesty], ·power [might], and authority through Jesus Christ our Lord for all ·time past [the ages], now, and forever. Amen.

to the only God our Savior, through Yeshua the Messiah our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time, both now and forever. Amen.

to the only God, our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and for ever. Amen.

Give praise to the only God our Savior. Glory, majesty, power and authority belong to him. Give praise to him through Jesus Christ our Lord. His praise was before all time, continues now, and will last forever. Amen.

To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

to God alone, our Deliverer, through Yeshua the Messiah, our Lord — be glory, majesty, power and authority before all time, now and forever. Amen.

He is the only God. And he is our Saviour through our Lord Jesus Christ. He is great! He is wonderful! He has power! He has the right to rule! He was like that before time began! He is like that now! And he will be like that for ever. Yes, he will!

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and for ever. Amen.

To HaElohim HaYachid Moshieinu (to the only G-d our Savior), through Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua, be HaKavod (Glory) and HaGedulah (Greatness) and HaMemshalah (Rule) and HaGevurah (Might) Mei-Olam V’ad Atah V’ad Olemei Olamim (before all time, now, and forever.) Omein.

Before time began, now, and for eternity glory, majesty, power, and authority belong to the only God, our Savior, through Yeshua Christ our Lord. Amen.

to the only wise God our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

He is the only God, the one who saves us. To him be glory, greatness, power, and authority through Jesus Christ our Lord for all time past, now, and forever. Amen.

He is the only God. He is the One who saves us. To him be glory, greatness, power, and authority through Jesus Christ our Lord for all time past, now, and forever. Amen.

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time and now and for all eternity. Amen.

to the only God our Saviour be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and for evermore! Amen.

to the only God our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority before every age, and now, and for all ages, amen.