Κἀγὼ ὑμῖν λέγω, αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν·

Kago umin lego, aiteite, kai dothesetai umin* zeteite, kai euresete* krouete, kai anoigesetai umin*

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobis

And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened to you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened unto you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

“So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

And I say unto you: ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

“I am also saying to you, Ask and it shall be given to you, seek and you shall find, knock and it will be opened to you.”

And I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.

And I say to you, Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

"So I tell you to ask, and you will receive. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened for you.

"So I say to you, keep asking, and it will be given to you. Keep searching, and you will find. Keep knocking, and the door will be opened to you.

So I say to you: Keep asking, and it will be given you. Keep searching, and you will find. Keep knocking, and the door will be opened for you,

"So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

"So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

"So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

"And so I tell you, keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.

And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and the door shall be opened to you.

"So I say to you, 'Ask, and what you ask for shall be given to you; seek, and you shall find; knock, and the door shall be opened to you.'

"I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.

So I tell you this. Continue to ask God for what you need. Then God will give it to you. Continue to look for what you need. Then you will find it. Continue to knock at the door and God will open it for you.

and I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

I say to you, ask, and what you ask for will be given to you. Look, and what you are looking for you will find. Knock, and the door you are knocking on will be opened to you.

“And I say to you, ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.

So listen: Keep on asking, and you will receive. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened for you.

And so it is with prayer—keep on asking and you will keep on getting; keep on looking and you will keep on finding; knock and the door will be opened.

“Therefore, I say to you: ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

“So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

“So I say to you, ask, and it will be given to you. Seek, and you will find. Knock, and the door will be opened to you.

So I say to you, Ask and keep on asking and it shall be given you; seek and keep on seeking and you shall find; knock and keep on knocking and the door shall be opened to you.

So I tell you, ask, and God will give to you. Search, and you will find. Knock, and the door will open for you.

“Here’s what I’m saying: Ask and you’ll get; Seek and you’ll find; Knock and the door will open.

“I tell you, keep asking, and it will be given to you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.

“So to you I say, ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened for you.

“So I say to you, Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

And so I say to you: ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened unto you.

And so I say to you: Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

And I say to you, ask ye, and it shall be given to you; seek ye, and ye shall find; knock ye, and it shall be opened to you.

“So this is my word to you: ask and it will be given you; search and you will find; knock and it will be opened to you.

So I tell you to ask and you will receive, search and you will find, knock and the door will be opened for you.

And I tell you, Ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

And so I tell you, ask and it will be given you, search and you will find, knock and the door will be opened to you. The one who asks will always receive; the one who is searching will always find, and the door is opened to the man who knocks.”

“So I say to you, Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

‘So I say to you, Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

And I tell you: Ask and you will receive. Seek and you will find. Knock and the door will be opened to you.

“So I say to you, ask and keep on asking, and it will be given to you; seek and keep on seeking, and you will find; knock and keep on knocking, and the door will be opened to you.

And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

“And I tell you, ask and you will receive; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

“So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

So I tell you, ·ask [keep on asking], and God will give to you. ·Search [Keep on searching/seeking], and you will find. ·Knock [Keep on knocking], and the door will open for you.

“So I say to you, ‘Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.

And I tell you, Ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

“So here is what I say to you. Ask, and it will be given to you. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened to you.

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

“Moreover, I myself say to you: keep asking, and it will be given to you; keep seeking, and you will find; keep knocking, and the door will be opened to you.

`And I tell you, ask and you will get what you ask for. Look and you will find what you look for. Knock and the door will be opened for you.

‘So I say to you, Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

And I tell you [when you daven], ask, and it shall be given to you; seek and you shall find; knock and it shall be opened to you.

“So I tell you to ask, and you will receive. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened for you.

“And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

So I tell you, continue to ask, and God will give to you. Continue to search, and you will find. Continue to knock, and the door will open for you.

So I tell you, continue to ask, and God will give to you. Continue to search, and you will find. Continue to knock, and the door will open for you.

And I tell you, ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened for you.

‘So I say to you: ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

And I say to you: be asking, and it will be given to you. Be seeking, and you will find. Be knocking, and it will be opened to you.