Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ⸀ἐπαιτῶν.

Egeneto de en to eggizein auton eis Ierikho tuphlos tis ekatheto para ten odon repaiton.

factum est autem cum adpropinquaret Hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendicans

And it came to pass, that as he was come near to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

And it came to pass, that as he came near unto Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging:

And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

Then it happened, as He was coming near Jericho, that a certain blind man sat by the road begging.

And it came to pass that as He was coming nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging.

And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

And when they came near to Jericho, a certain blind man was sitting on the side of the road and begging.

And it came to pass when he came into the neighbourhood of Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging.

Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging.

And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

As he drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

As Jesus came near Jericho, a blind man was sitting and begging by the road.

As He drew near Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

As Jesus was approaching Jericho, there was a blind man sitting by the road begging.

As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

As Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

As Jesus approached Jericho, a blind beggar was sitting beside the road.

And it came to pass, that as he had come nigh to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging;

As Jesus came near to Jericho, there was a blind man sitting by the way-side begging.

It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.

When Jesus was getting near to Jericho, a blind man was sitting by the side of the road. He was asking people to give him money.

And it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,

Jesus was coming near Jericho. A blind man was sitting by the side of the road, begging.

And it happened that as He came near to Jericho, a certain blind man sat by the wayside, begging.

Picture this: Jesus is nearing the city of Jericho. A blind man is sitting there, begging by the roadside.

As they approached Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging from travelers.

As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

Now it happened that as Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

And it came to pass that as he came near unto Jericho, a certain blind man sat beside the way begging,

As he approached Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

As He came near to Jericho, it occurred that a blind man was sitting by the roadside begging.

As Jesus came near the city of Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.

He came to the outskirts of Jericho. A blind man was sitting beside the road asking for handouts. When he heard the rustle of the crowd, he asked what was going on. They told him, “Jesus the Nazarene is going by.”

As he approached Jericho, a blind man sat by the road, begging.

· As Jesus drew near to Jericho, there was a blind man sitting by the roadside, asking for alms.

As he approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

And it came to pass, as he came near to Jericho, a certain blind man sat by the wayside, begging.

As Jesus was coming near Jericho, there was a blind man sitting by the road, begging.

But it was done, when Jesus came nigh to Jericho, a blind man sat beside the way, and begged [some blind man sat beside the way begging].

As they were getting near Jericho there was a blind man sitting by the road, begging.

When Jesus was coming close to Jericho, a blind man sat begging beside the road.

As he drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging;

Then, as he was approaching Jericho, it happened that there was a blind man sitting by the roadside, begging. He heard the crowd passing and enquired what it was all about. And they told him, “Jesus the man from Nazareth is going past you.” So he shouted out, “Jesus, Son of David, have pity on me!”

As he approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

As he approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

As Jesus came to Jericho, a certain blind man was sitting beside the road begging.

As He was approaching Jericho [on His way to Jerusalem], it happened that a blind man was sitting beside the road begging.

As he drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

Now as he approached Jericho a blind man was sitting by the roadside begging,

Now as Jesus was approaching Jericho, a man who was blind was sitting by the road, begging.

As Jesus came near the city of Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.

Now as Yeshua was approaching Jericho, a certain blind man was sitting by the road, begging.

As he drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging;

Jesus was approaching Jericho. A blind man was sitting by the side of the road begging.

And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

As Yeshua approached Yericho, a blind man was sitting by the road, begging.

When he came near the city of Jericho, a blind man was sitting by the road. He was begging for money.

As he approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

And it came about while Rebbe, Melech HaMoshiach drew near to Yericho, a certain ivver (blind man) was sitting beside the road begging.

As Yeshua came near Jericho, a blind man was sitting and begging by the road.

As He was drawing near Jericho, a certain blind man sat along the way begging.

Jesus came near the city of Jericho. There was a blind man sitting beside the road. He was begging people for money.

Jesus was coming near the city of Jericho. There was a blind man sitting beside the road, begging for money.

Now it happened that as he drew near to Jericho, a certain blind man was sitting on the side of the road begging.

As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

And it came about during His drawing-near to Jericho, that a certain blind one was sitting beside the road, begging.