Δαυὶδ οὖν ⸂αὐτὸν κύριον⸃ καλεῖ, καὶ πῶς ⸂αὐτοῦ υἱός⸃ ἐστιν;

Dauid oun [?]auton kurion[?] kalei, kai pos [?]autou uios[?] estin;

David ergo Dominum illum vocat et quomodo filius eius est

David therefore calls him Lord, how is he then his son?

David therefore called him Lord, how is he then his son?

David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

Therefore David calls Him ‘Lord’; how is He then his Son?”

If David therefore calleth Him ‘Lord,’ how is He then his son?”

David therefore calleth him Lord, and how is he his son?

If, therefore, David called him, 'my Lord', how is he his son?”

David therefore calls him Lord, and how is he his son?

David then calleth him Lord: and how is he his son?

David therefore calleth him Lord, and how is he his son?

David thus calls him Lord, so how is he his son?”

David calls him Lord. So how can he be his son?"

David calls Him 'Lord; how then can the Messiah be his Son?"

So David calls him 'Lord.' Then how can he be his son?"

If David then calls him 'Lord,' how can he be his son?"

"Therefore David calls Him 'Lord,' and how is He his son?"

David calls him 'Lord.' How then can he be his son?"

Since David called the Messiah 'Lord,' how can the Messiah be his son?"

David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

"David himself therefore calls Him Lord, and how can He be his son?"

"David therefore calls him Lord, so how is he his son?"

You see here that David calls the Messiah his Lord. So can you really say that the Messiah is David's son?’

David, then, doth call him lord, and how is he his son?'

David calls Him, ‘Lord!’ Then how can He be his son?”

“Seeing David called Him Lord, how then is He his son?

Did you hear that? David calls his son “Lord.” Elders don’t defer to those who are younger in that way. How is David’s son also “Lord”?

How can the Messiah be both David’s son and David’s God at the same time?”

David thus calls him ‘Lord’; so how can he be his son?”

Therefore David calls Him ‘Lord,’ so how is He his son?”

David therefore calls him Lord; how is he then his son?

David calls him ‘Lord.’ How, then, can he be his son?”

So David calls Him Lord; how then is He his Son?

David calls the Christ ‘Lord,’ so how can the Christ be his son?”

Then he put a question to them: “How is it that they say that the Messiah is David’s son? In the Book of Psalms, David clearly says, God said to my Master, “Sit here at my right hand until I put your enemies under your feet.” “David here designates the Messiah as ‘my Master’—so how can the Messiah also be his ‘son’?”

“So David calls him ‘Lord.’ Then how is he his son?”

David thus calls him ‘Lord.’ So how could he be his son?”

David thus calls him Lord; so how can he be his son?”

Seeing David calls him Lord, how is he then his son?

David called him ‘Lord’; how, then, can the Messiah be David's descendant?”

Therefore David calleth him Lord, and how is he his son?

“David, you see, calls him ‘Lord’; so how can he be his son?”

David spoke of the Messiah as his Lord, so how can the Messiah be his son?”

David thus calls him Lord; so how is he his son?”

But Jesus went on to say, “How can they say that Christ is David’s son? For David himself said in the book of psalms—‘The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I make your enemies your footstool.’ David is plainly calling him ‘Lord’. How then can he be his son?”

“David thus calls him Lord, so how can he be his son?”

David thus calls him Lord; so how can he be his son?’

Since David calls him ‘Lord,’ how can he be David’s son?”

So David calls Him (the Son) ‘Lord,’ and how then is He David’s son?”

David thus calls him Lord, so how is he his son?”

Now if David calls him ‘lord,’ how can he be his son?”

Therefore David calls Him ‘Lord,’ and so how is He his son?”

David calls ·the Christ [the Messiah; L him] ‘Lord,’ so how can ·the Christ [the Messiah; L he] be his son?”

David then calls Him ‘Lord’; so how is He his son?”

David thus calls him Lord; so how is he his son?”

David calls him ‘Lord.’ So how can he be David’s son?”

David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

David thus calls him ‘Lord.’ So how can he be David’s son?”

So David calls Christ his Lord. How can Christ be David's son?'

David thus calls him Lord; so how can he be his son?’

Therefore, if Dovid calls him Adon, how is he [merely] ben Dovid?

David calls him Lord. So how can he be his son?”

David therefore calls Him ‘Lord.’ How is He then his Son?”

David calls the Messiah ‘Lord.’ So how can the Messiah also be David’s son?”

David calls the Christ ‘Lord.’ But the Christ is also the son of David. How can both these things be true?”

David therefore calls him ‘Lord,’ and how is he his son?”

David calls him “Lord.” How then can he be his son?’

Therefore David calls Him ‘Lord’. And how is He his son?”