καὶ τότε ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν νεφέλῃ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

kai tote opsontai ton uion tou anthropou erkhomenon en nephele meta dunameos kai doxes polles.

et tunc videbunt Filium hominis venientem in nube cum potestate magna et maiestate

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then they shall see The Son of Man, who comes in clouds with many mighty works and great praises.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then they shall see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

"Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see 'the Son of Man coming in a cloud' with power and great glory.

Then they will see the Son of Man arriving in a cloud with power and great glory.

"Then they will see THE SON OF MAN COMING IN A CLOUD with power and great glory.

At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then everyone will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud, with power and great glory.

And then will they see the Son of Man coming in a cloud with great power and glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man. He will come in a cloud. He will have great power and bright glory.

`And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory;

Then they will see the Son of Man coming in the clouds with power and much greatness.

“And then shall they see the Son of Man come in a cloud, with power and great glory.

And then, at that point, they will see the Son of Man coming in a cloud with power and blazing glory.

Then the peoples of the earth shall see me, the Messiah, coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they shall see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with great (transcendent and overwhelming) power and [all His kingly] glory (majesty and splendor).

Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

“And then—then!—they’ll see the Son of Man welcomed in grand style—a glorious welcome! When all this starts to happen, up on your feet. Stand tall with your heads high. Help is on the way!”

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory.

Then they will see ‘the Son of Man coming in a cloud’ with power and great glory.

And then shall they see the Son of man come in a cloud, with power and great glory.

Then the Son of Man will appear, coming in a cloud with great power and glory.

And then they shall see man's Son coming in a cloud, with great power and majesty.

Then they will see ‘the son of man coming on a cloud’ with power and great majesty.

Then the Son of Man will be seen, coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

“But when you see Jerusalem surrounded by armed forces, then you will know that the time of her devastation has arrived. Then is the time for those who are in Judea to fly to the hills. And those who are in the city itself must get out of it, and those who are already in the country must not try to get into the city. For these are the days of vengeance, when all that the scriptures have said will come true. Alas for those who are pregnant and those who have tiny babies in those days! For there will be bitter misery in the land and great anger against this people. They will die by the sword. They will be taken off as prisoners into all nations. Jerusalem will be trampled under foot by the heathen until the heathen’s day is over. There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth there will be dismay among the nations and bewilderment at the roar of the surging sea. Men’s courage will fail completely as they realise what is threatening the world, for the very powers of heaven will be shaken. Then men will see the Son of Man coming in a cloud with great power and splendour! But when these things begin to happen, look up, hold your heads high, for you will soon be free.”

Then they will see ‘the Son of Man coming in a cloud’ with power and great glory.

Then they will see “the Son of Man coming in a cloud” with power and great glory.

Then they will see the Human One coming on a cloud with power and great splendor.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with [transcendent, overwhelming] power [subduing the nations] and with great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory [Dan. 7:13].

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

At that time people will see the Son of Man coming in a cloud. He will come with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with tremendous power and glory.

Then people will see the sign of the Son of Man in a cloud. He will have much power and will be very great.

Then they will see “the Son of Man coming in a cloud” with power and great glory.

And then you will see the Ben HaAdam (Moshiach, DANIEL 7:13-14) and his Bias HaMoshiach on an Anan (Cloud) with gevurah (miraculous power of Hashem) and kavod rav (great glory).

“Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man arriving in a cloud with power and great glory.

At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.