Ἤγγιζεν δὲ ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων ἡ λεγομένη Πάσχα.

Eggizen de e eorte ton azumon e legomene Paskha.

adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha

Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called Passover.

Now the Feast of Unleavened Bread drew nigh, which is called the Passover.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Now The Feast of Unleavened Bread was nearing, which is called Passover.

Now the feast of unleavened bread, which is called the passover, drew nigh,

NOW the feast of unleavened bread, which is called the pasch, was at hand.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

The Festival of Unleavened Bread, called Passover, was near.

The Festival of Unleavened Bread, which is called Passover, was drawing near.

Now the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Now the Festival of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,

The Festival of Unleavened Bread, which is also called Passover, was approaching.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Meanwhile the Festival of the Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.

The Passover festival when the Jews eat flat bread was coming soon.

And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,

The time for the supper of bread without yeast was near. It was the special religious gathering to remember how the Jews left Egypt.

Now the Feast of Unleavened Bread drew near (which is called the Passover).

This daily pattern continued as they came closer to the holiday of Unleavened Bread, also known as the Passover.

And now the Passover celebration was drawing near—the Jewish festival when only bread made without yeast was used.

Now the feast of Unleavened Bread, known as the Passover, was drawing near,

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was drawing near.

Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

The Festival of Unleavened Bread, which is called Passover, was approaching.

Now the Festival of Unleavened Bread was drawing near, which is called the Passover.

It was almost time for the Feast of Unleavened Bread, called the Passover Feast.

The Feast of Unleavened Bread, also called Passover, drew near. The high priests and religion scholars were looking for a way to do away with Jesus but, fearful of the people, they were also looking for a way to cover their tracks.

The Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Now the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was drawing near.

Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

The feast of sweet bread drew near, which is called the Passover.

The time was near for the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover.

And the holiday of therf loaves, that is said pask, approached.

The time came for the Festival of Unleavened Bread, known as Passover.

The Festival of Thin Bread, also called Passover, was near.

Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

Now as the feast of unleavened bread, called the Passover, was approaching, fear of the people made the chief priests and scribes try desperately to find a way of getting rid of Jesus.

Now the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

The Festival of Unleavened Bread, which is called Passover, was approaching.

Now the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

Now the feast of Unleavened Bread, called the Passover, was drawing near,

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

It was almost time for the Feast of Unleavened Bread, called the Passover Feast [C celebrating God’s rescue of Israel from Egypt; Ex. 12].

Now the Feast of Matzah, which is called Passover, was approaching.

Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

The Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was near.

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

But the festival of Matzah, known as Pesach, was approaching;

It was near the time for the feast with bread that has no yeast in it. This is called the Passover Feast.

Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

And the Chag HaMatzot was approaching, the feast called Pesach.

The Festival of Unleavened Bread, called Passover, was near.

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.

It was almost time for the Jewish Festival of Unleavened Bread, called the Passover.

It was almost time for the Jewish Feast of Unleavened Bread, called the Passover Feast.

Now the feast of Unleavened Bread (which is called Passover) was drawing near.

Now the Festival of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,

Now the Feast of Unleavened-Bread, the one being called Passover, was drawing-near.