ἦν δὲ καὶ ⸀ἐπιγραφὴ ἐπʼ ⸀αὐτῷ· Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων ⸀οὗτος.

en de kai repigraphe ep' rauto* O basileus ton Ioudaion routos.

erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex Iudaeorum

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And an inscription also was written over Him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And a superscription also was written over Him in letters of Greek and Latin and Hebrew: This Is The King Of The Jews.

And there was also a superscription over him, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And there was an inscription that was written over him in Greek and in Latin and in Aramaic: “This is The King of the Judeans.”

And there was also an inscription written over him in Greek, and Roman, and Hebrew letters: This is the King of the Jews.

And there was also a superscription written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

And there was also a superscription over him, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

A written notice was placed above him. It said, "This is the king of the Jews."

An inscription was above Him: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

There was also an inscription over him written in Greek, Latin, and Hebrew: "This is the King of the Jews."

There was also an inscription over him, "This is the king of the Jews."

Now there was also an inscription above Him, "THIS IS THE KING OF THE JEWS."

There was a written notice above him, which read: this is the king of the jews.

A sign was fastened above him with these words: "This is the King of the Jews."

And a superscription also was written over him, in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

There was moreover a writing over His head: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: "THIS IS THE KING OF THE JEWS."

There was also a notice fixed at the top of the cross. It said, ‘This is the King of the Jews.’

And there was also a superscription written over him, in letters of Greek, and Roman, and Hebrew, `This is the King of the Jews.'

These words were written in the Greek and Latin and Hebrew languages above His head: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

And an inscription was also written over Him, in Greek letters, and in Latin, and in Hebrew, “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

Even the inscription they placed over Him was intended to mock Him—“This is the King of the Jews!” [This was written in Greek, Latin, and Hebrew.]

A signboard was nailed to the cross above him with these words: “This is the King of the Jews.”

There was also an inscription above his head that said, “This is the King of the Jews.”

Now there was also an inscription above Him, “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

And a supion also was written over him in letters of Greek and Latin and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

An inscription was above him: This Is the King of the Jews.

For there was also an inscription above Him in letters of Greek and Latin and Hebrew: This is the King of the Jews.

At the top of the cross these words were written: this is the king of the jews.

Printed over him was a sign: this is the king of the jews.

There was also an inscription written above him: “This is the King of the Jews.”

In fact, there was · an inscription above him, “This is the King of the Jews.”

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

And a superscription was written over him in Greek, in Latin, and Hebrew: this is the king of the jews.

Above him were written these words: “This is the King of the Jews.”

And the superscription was written over him with Greek letters [with letters of Greek], and of Latin, and of Hebrew, This is the king of Jews.

The charge was written above him: “This is the King of the Jews.”

Above him was a sign that said, “This is the King of the Jews.”

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

The soldiers also mocked him by coming up and presenting sour wine to him, saying, “If you are the king of the Jews, why not save yourself?” For there was a placard over his head which read, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

There was also an inscription over him, ‘This is the King of the Jews.’

Above his head was a notice of the formal charge against him. It read “This is the king of the Jews.”

Now there was also an inscription above Him: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

Above him there was an inscription that read, “This is the King of the Jews.”

Now there was also an inscription above Him, “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

·At the top of the cross these words were written [L Above him there was also an inscription]: this is the king of the jews.

Now there was also an inscription over Him: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

There was also an inscription over him, “This is the King of the Jews.”

A written sign had been placed above him. It read, This is the King of the Jews.

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, This Is the King of the Jews.

And there was a notice over him which read, THIS IS THE KING OF THE JEWS

The sign that was put above Jesus' head said, `This is the King of the Jews.'

There was also an inscription over him, ‘This is the King of the Jews.’

And there was also an inscription over him, THIS IS HAMELECH HAYEHUDIM.

A written notice was placed above him. It said, “This is the king of the Jews.”

An inscription was written over Him in letters of Greek and Latin and Hebrew: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

(At the top of the cross these words were written: “ this is the king of the jews.”)

(At the top of the cross these words were written: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”)

And there was also an inscription over him, “This is the king of the Jews.”

There was a written notice above him, which read: this is the king of the jews.

And there was also an inscription over Him— “This is the King of the Jews”.