καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ⸀ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.

kai kathos thelete ina poiosin umin oi ranthropoi, poieite autois omoios.

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similiter

And as you would that men should do to you, do you also to them likewise.

And as you would that men should do to you, do you also to them likewise.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

And just as you want men to do to you, you also do to them likewise.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

“And just as you desire people to do for you, do also for them.”

And as ye wish that men should do to you, do ye also to them in like manner.

And as you would that men should do to you, do you also to them in like manner.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

And as you wish that others would do to you, do so to them.

"Do for other people everything you want them to do for you.

Just as you want others to do for you, do the same for them.

Whatever you want people to do for you, do the same for them.

Treat others in the same way that you would want them to treat you.

"Treat others the same way you want them to treat you.

Do to others as you would have them do to you.

Do to others as you would like them to do to you.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

And behave to your fellow men just as you would have them behave to you.

"As you would like people to do to you, do exactly so to them.

Do the good things for other people that you would want them to do for you.

and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;

Do for other people what you would like to have them do for you.

“And as you would have men do to you, so likewise do to them.

Think of the kindness you wish others would show you; do the same for them.

Treat others as you want them to treat you.

“Deal with others as you would like them to deal with you.

And treat others the same way you want them to treat you.

And as ye desire that men should do to you, do ye also to them likewise.

Just as you want others to do for you, do the same for them.

And as you would like and desire that men would do to you, do exactly so to them.

Do to others what you would want them to do to you.

“Here is a simple rule of thumb for behavior: Ask yourself what you want people to do for you; then grab the initiative and do it for them! If you only love the lovable, do you expect a pat on the back? Run-of-the-mill sinners do that. If you only help those who help you, do you expect a medal? Garden-variety sinners do that. If you only give for what you hope to get out of it, do you think that’s charity? The stingiest of pawnbrokers does that.

“Treat others just as you would want them to treat you.

“And as you wish that others would do to you, · do so to them.

Do to others as you would have them do to you.

And as you would have others do unto you, so do unto them likewise.

Do for others just what you want them to do for you.

And as ye will that men do to you, do ye also to them in like manner.

“Whatever you want people to do to you, do that to them.

Treat others just as you want to be treated.

And as you wish that men would do to you, do so to them.

“Treat men exactly as you would like them to treat you.”

Do to others as you would have them do to you.

Do to others as you would have them do to you.

Treat people in the same way that you want them to treat you.

Treat others the same way you want them to treat you.

And as you wish that others would do to you, do so to them.

Do to others as you would have them do to you.

Treat people the same way you want them to treat you.

·Do to others what [Treat others as] you would want them to ·do to [treat] you.

“Do to others as you would have them do to you.

And as you wish that men would do to you, do so to them.

Do to others as you want them to do to you.

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

“Treat other people as you would like them to treat you.

`Do to other people what you want them to do to you.

Do to others as you would have them do to you.

And just as you want that Bnei Adam may do to you, do to them similarly.

“Do for other people everything you want them to do for you.

Do unto others as you would have others do unto you.

Do for others what you want them to do for you.

Do for other people what you want them to do for you.

And just as you want people to do to you, do the same to them.

Do to others as you would have them do to you.

And just as you want people to be doing to you, be doing to them likewise.