⸀γίνεσθε οἰκτίρμονες ⸀καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν·

rginesthe oiktirmones rkathos o pater umon oiktirmon estin*

estote ergo misericordes sicut et Pater vester misericors est

Be you therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be you therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be ye merciful, even as your Father is merciful.

“Be therefore merciful, just as also your Father is merciful.”

Be ye therefore merciful, even as your Father also is merciful.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be ye merciful, even as your Father is merciful.

Be merciful, even as your Father is merciful.

Be merciful as your Father is merciful.

Be merciful, just as your Father also is merciful.

Be merciful, just as your Father is merciful."

Be merciful, just as your Father is merciful.

"Be merciful, just as your Father is merciful.

Be merciful, just as your Father is merciful.

You must be compassionate, just as your Father is compassionate.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be compassionate just as your Father is compassionate.

Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.

You should be kind to other people, as God your Father is kind.

be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.

“You must have loving-kindness just as your Father has loving-kindness.

“Therefore, be merciful, as your Father is also merciful.

So imitate God and be truly compassionate, the way your Father is.

“Try to show as much compassion as your Father does.

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Be merciful, just as your Father also is merciful.

So be merciful (sympathetic, tender, responsive, and compassionate) even as your Father is [all these].

Show mercy, just as your Father shows mercy.

“I tell you, love your enemies. Help and give without expecting a return. You’ll never—I promise—regret it. Live out this God-created identity the way our Father lives toward us, generously and graciously, even when we’re at our worst. Our Father is kind; you be kind.

Be merciful, just as your Father is merciful.

“Be compassionate, just as · · your Father is compassionate.

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be therefore merciful, as your Father is merciful.

Be merciful just as your Father is merciful.

Therefore be ye merciful, as [and] your Father is merciful.

You must be merciful, just as your father is merciful.

Have pity on others, just as your Father has pity on you.

Be merciful, even as your Father is merciful.

“You must be merciful, as your father in Heaven is merciful.”

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be compassionate just as your Father is compassionate.

Be merciful (responsive, compassionate, tender) just as your [heavenly] Father is merciful.

Be merciful, even as your Father is merciful.

Be merciful, just as [also] your Father is merciful.

Be merciful, just as your Father is merciful.

·Show mercy [Be compassionate], just as your Father ·shows mercy [is compassionate].

Be compassionate, just as your Father is compassionate to you.”

Be merciful, even as your Father is merciful.

So have mercy, just as your Father has mercy.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Show compassion, just as your Father shows compassion.

So be kind like your Father.'

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be anashim of rachamanut (compassion) just as also your Elohim HaAv is merciful. [TEHILLIM 103:8]

Be merciful as your Father is merciful.

Be therefore merciful, even as your Father is merciful.

Give love and mercy the same as your Father gives love and mercy.

Show mercy just as your father shows mercy.

Be merciful, just as your Father is merciful!

Be merciful, just as your Father is merciful.

Be compassionate, just-as your Father also is compassionate.