καὶ ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης ⸀τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος ⸀σου.

kai agapeseis kurion ton theon sou ex oles rtes kardias sou kai ex oles tes psukhes sou kai ex oles tes dianoias sou kai ex oles tes iskhuos rsou.

et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatum

And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.

And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment.

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength;’ this is the first commandment.

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.

“'And you shall love THE LORD JEHOVAH your God with your whole heart and with your entire soul and with your entire mind and with all your power.' This is the first commandment”

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding, and with all thy strength. This is the first commandment.

And thou shalt love the Lord thy God, with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind, and with thy whole strength. This is the first commandment.

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.

And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’

So love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'

Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.

and you must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'

Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'

AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.'

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.'

And you must love the LORD your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.'

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

and thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, thy whole soul, thy whole mind, and thy whole strength.'

you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.

Love the Lord, your God completely. Love him with all your mind and with all your strength. Love him in everything that you think and you do.”

and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this [is] the first command;

You must love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ This is the first Law.

“‘You shall therefore love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’ This is the first Commandment.

You should love the Eternal, your God, with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.”

And you must love him with all your heart and soul and mind and strength.’

You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy thought and with all thy strength: this is the principal commandment.

Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.

And you shall love the Lord your God out of and with your whole heart and out of and with all your soul (your life) and out of and with all your mind (with your faculty of thought and your moral understanding) and out of and with all your strength. This is the first and principal commandment.

Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’

Jesus said, “The first in importance is, ‘Listen, Israel: The Lord your God is one; so love the Lord God with all your passion and prayer and intelligence and energy.’ And here is the second: ‘Love others as well as you love yourself.’ There is no other commandment that ranks with these.”

You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’

and you shall love the Lord · your God with your whole · heart, and with your whole · life, and with your whole · mind, and with your whole · strength.’

you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength. This is the first commandment.

Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’

and thou shalt love thy Lord God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy mind, and of all thy might [and thou shalt love the Lord thy God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy mind, and of all thy virtue, or strength]. This is the first commandment.

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your understanding, and with all your strength.’

You must love him with all your heart, soul, mind, and strength.’

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

“The first and most important one is this,” Jesus replied—‘Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your mind, and with all your strength’. The second is this, ‘You shall love your neighbour as yourself’. No other commandment is greater than these.”

you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’

you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.”

and you must love the Lord your God with all your heart, with all your being, with all your mind, and with all your strength.

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul (life), and with all your mind (thought, understanding), and with all your strength.’

And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’

You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength’ [Deut. 6:4–5; C these are the opening words of the Shema, the prayer said by pious Jews twice a day].

And you shall love Adonai your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your mind and with all your strength.’ (Deuteronomy 6:4,5)

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

and you are to love Adonai your God with all your heart, with all your soul, with all your understanding and with all your strength.’

Love the Lord your God with all your heart. Love him with all your soul. Love him with all your mind. And love him with all your strength."

you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.”

VAHAVTA ES ADONOI ELOHECHA BKHOL LVAVCHA UVECHOL NAFSHECHA UVECHOL MODECHA. [DEVARIM 6:4,5]

So love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’

You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment.

Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’

Love the Lord your God. Love him with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’

And you shall love the Lord your God from your whole heart and from your whole soul and from your whole mind and from your whole strength.’

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.”

And you shall love the Lord your God from your whole heart, and from your whole soul, and from your whole mind, and from your whole strength’ [Deut 6:4-5].