Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.

Kai opsias genomenes erkhetai meta ton dodeka.

vespere autem facto venit cum duodecim

And in the evening he comes with the twelve.

And in the evening he came with the twelve.

And in the evening he cometh with the twelve.

And in the evening he cometh with the twelve.

In the evening He came with the twelve.

And in the evening He came with the twelve.

And when it was evening he cometh with the twelve.

And when it was evening he came with his twelve.

And when evening was come, he comes with the twelve.

And when evening was come, he cometh with the twelve.

And when it was evening he cometh with the twelve.

And when it was evening, he came with the twelve.

When evening came, Jesus arrived with the twelve apostles.

When evening came, He arrived with the Twelve.

When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

Then, when it was evening, he came to the house with the twelve.

When it was evening He came with the twelve.

When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

In the evening Jesus arrived with the twelve disciples.

And in the evening he cometh with the twelve.

When it was evening, He came with the Twelve.

When it was evening he came with the twelve.

When it was evening, Jesus arrived with the 12 apostles.

And evening having come, he cometh with the twelve,

In the evening He came with the twelve followers.

And in the evening, He came with the twelve.

That evening Jesus and the twelve arrived and went into the upper room;

In the evening Jesus arrived with the other disciples,

Now when evening came, he arrived with the Twelve.

And when it was evening He *came with the twelve.

And in the evening he went with the twelve.

When evening came, he arrived with the Twelve.

And when it was evening, He came with the Twelve [apostles].

In the evening, Jesus went to that house with the twelve.

After sunset he came with the Twelve. As they were at the supper table eating, Jesus said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators, one who at this moment is eating with me.”

When it was evening, he arrived with the Twelve.

And when it was evening, he came with the twelve.

When it was evening, he came with the twelve.

And in the evening, he came with the twelve.

When it was evening, Jesus came with the twelve disciples.

And when the eventide was come [Soothly even made], he came with the twelve.

When it was evening, Jesus came with the Twelve.

While Jesus and the twelve disciples were eating together that evening, he said, “The one who will betray me is now eating with me.”

And when it was evening he came with the twelve.

Late in the evening he arrived with the twelve. And while they were sitting there, right in the middle of the meal, Jesus remarked, “Believe me, one of you is going to betray me—someone who is now having his supper with me.”

When it was evening, he came with the twelve.

When it was evening, he came with the twelve.

That evening, Jesus arrived with the Twelve.

When it was evening, He came with the twelve [disciples].

And when it was evening, he came with the twelve.

When it was evening, he came with the Twelve.

When it was evening He *came with the twelve.

In the evening, Jesus went to that house with the twelve.

When it was evening, He came with the Twelve.

And when it was evening he came with the twelve.

When evening came, Jesus arrived with the 12 disciples.

And in the evening he cometh with the twelve.

When evening came, Yeshua arrived with the Twelve.

In the evening he came with the twelve disciples.

When it was evening, he came with the twelve.

And erev having come, Rebbe, Melech HaMoshiach arrives with the Shneym Asar.

When evening came, Yeshua arrived with the twelve apostles.

In the evening He came with the twelve.

In the evening Jesus went to that house with the twelve apostles.

In the evening, Jesus went to that house with the 12.

And when it was evening, he arrived with the twelve.

When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

And having become evening, He comes with the twelve.