ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἐγώ εἰμι, καὶ ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν καθήμενον τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

o de Iesous eipen* Ego eimi, kai opsesthe ton uion tou anthropou ek dexion kathemenon tes dunameos kai erkhomenon meta ton nephelon tou ouranou.

Iesus autem dixit illi ego sum et videbitis Filium hominis a dextris sedentem Virtutis et venientem cum nubibus caeli

And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, “I am; and ye shall see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming in the clouds of heaven.”

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.

But Yeshua said to him, “I AM THE LIVING GOD, and you shall behold The Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of Heaven.”

And Jesus said, I am, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

And Jesus said, “I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

Jesus answered, "Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven."

"I am," said Jesus, "and all of you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."

Jesus said, "I AM, and 'you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power' and 'coming with the clouds of heaven.'"

"I am," said Jesus, "and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."

And Jesus said, "I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN."

"I am," said Jesus. "And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."

Jesus said, "I Am. And you will see the Son of Man seated in the place of power at God's right hand and coming on the clouds of heaven."

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

"I am," replied Jesus, "and you and others will see the Son of Man sitting at the right hand of the divine Power, and coming amid the clouds of the sky."

Jesus said, "I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky."

‘I am,’ Jesus replied. ‘And you will all see the Son of Man. He will be sitting in the most important place at the right side of the Most Powerful God. You will see him coming to earth. He will be riding on the clouds in the sky.’

and Jesus said, `I am; and ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming with the clouds, of the heaven.'

Jesus said, “I am! And you will see the Son of Man seated on the right side of the All-powerful God. You will see Him coming again in the clouds of the sky.”

And Jesus said, “I am He. And you shall see the Son of Man sit at the right hand of power, coming in the clouds of Heaven.”

Jesus: I am. One day you will see the Son of Man “sitting at His right hand, in the place of honor and power,” and “coming in the clouds of heaven.”

Jesus said, “I am, and you will see me sitting at the right hand of God, and returning to earth in the clouds of heaven.”

Jesus replied, “I am. And you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, “I am; and you shall see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said unto him, I AM, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God and coming in the clouds of the heaven.

“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, I Am; and you will [all] see the Son of Man seated at the right hand of Power (the Almighty) and coming on the clouds of heaven.

Jesus answered, “I am. And in the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of God, the Powerful One, and coming on clouds in the sky.”

Jesus said, “Yes, I am, and you’ll see it yourself: The Son of Man seated At the right hand of the Mighty One, Arriving on the clouds of heaven.”

“I am,” Jesus said. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of power and coming with the clouds of heaven.”

· And Jesus said, “I am; and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

Jesus said, “I am; and ‘you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power,’ and ‘coming with the clouds of heaven.’”

And Jesus said, I am; and you will see the Son of man sitting on the right hand of power and coming in the clouds of heaven.

“I am,” answered Jesus, “and you will all see the Son of Man seated at the right side of the Almighty and coming with the clouds of heaven!”

And Jesus said to him, I am; and ye shall see man's Son sitting on the right half of the virtue of God, and coming in the clouds of heaven.

“I am,” replied Jesus, “and you will see ‘the son of man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.’ ”

“Yes, I am!” Jesus answered. “Soon you will see the Son of Man sitting at the right side of God All-Powerful, and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, “I am; and you will see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, “I am! Yes, you will all see the Son of Man sitting at the right hand of power, coming in the clouds of heaven.”

Jesus said, “I am, and ‘you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power’ and ‘coming with the clouds of heaven.’ ”

Jesus said, ‘I am; and “you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power”, and “coming with the clouds of heaven.”’

Jesus said, “I am. And you will see the Human One sitting on the right side of the Almighty and coming on the heavenly clouds.”

Jesus said, “I am; and you will [all] see the Son of Man seated [with authority] at the right hand of Power (the Father), and coming with the clouds of heaven.”

And Jesus said, “I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

Then Jesus answered, “I am; and ‘you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.’”

And Jesus said, “I am; and you shall see the Son of Man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.”

Jesus answered, “I am. And ·in the future you will see [L you will see] the Son of Man sitting at the right ·side [L hand; see 12:36] of God, the Powerful One, and coming on clouds ·in the sky [of heaven; Ps. 110:1; Dan. 7:13–14].”

“I am,” said Yeshua, “and you shall see ‘the Son of Man sitting at the right hand of the Powerful One,’ and ‘coming with the clouds of heaven’!”

And Jesus said, “I am; and you will see the Son of man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

“I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One. You will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

“I AM,” answered Yeshua. “Moreover, you will see the Son of Man sitting at the right hand of HaG’vurah and coming on the clouds of heaven.”

Jesus answered, `Yes, I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of the One who has all power. You will see him coming on the clouds of the sky!'

Jesus said, ‘I am; and “you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power”, and “coming with the clouds of heaven.”’

And Rebbe, Melech HaMoshiach said, Ani hu, and you will see the BEN HAADAM [DANIEL 7:13-14] YOSHEV LIMIN HaGevurah [TEHILLIM 110:1] UVA IM ANENEI HASHOMAYIM (the Ben HaAdam [Moshiach] sitting at the right hand of power and coming with the clouds of heaven).

Yeshua answered, “Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven.”

Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

Jesus answered, “Yes, I am the Son of God. And in the future you will see the Son of Man sitting at the right side of God All-Powerful. And you will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”

Jesus answered, “I am. And in the future you will see the Son of Man sitting at the right side of the Powerful One. And you will see the Son of Man coming on clouds in the sky.”

And Jesus said, “I am, and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.”

‘I am,’ said Jesus. ‘And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.’

And Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting on the right side of the Power, and coming with the clouds of heaven”.