Home Master Index
←Prev   Mark 4:9   Next→ 



Source language
Original Greek   
καὶ ἔλεγεν· ⸂Ὃς ἔχει⸃ ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
Greek - Transliteration via code library   
kai elegen* [?]Os ekhei[?] ota akouein akoueto.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et dicebat qui habet aures audiendi audiat

King James Variants
American King James Version   
And he said to them, He that has ears to hear, let him hear.
King James 2000 (out of print)   
And he said unto them, He that has ears to hear, let him hear.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
Authorized (King James) Version   
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
New King James Version   
And He said to them, “He who has ears to hear, let him hear!”
21st Century King James Version   
And He said unto them, “He that hath ears to hear, let him hear.”

Other translations
American Standard Version   
And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
Aramaic Bible in Plain English   
And he said, “Whoever has an ear to hear, let him hear.”
Darby Bible Translation   
And he said, He that has ears to hear, let him hear.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he said: He that hath ears to hear, let him hear.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
English Standard Version Journaling Bible   
And he said, “He who has ears to hear, let him hear.”
God's Word   
He added, "Let the person who has ears listen!"
Holman Christian Standard Bible   
Then He said, "Anyone who has ears to hear should listen!"
International Standard Version   
He added, "Let the person who has ears to hear, listen!"
NET Bible   
And he said, "Whoever has ears to hear had better listen!"
New American Standard Bible   
And He was saying, "He who has ears to hear, let him hear."
New International Version   
Then Jesus said, "Whoever has ears to hear, let them hear."
New Living Translation   
Then he said, "Anyone with ears to hear should listen and understand."
Webster's Bible Translation   
And he said to them, He that hath ears to hear, let him hear.
Weymouth New Testament   
"Listen," He added, "every one who has ears to listen with!"
The World English Bible   
He said, "Whoever has ears to hear, let him hear."
EasyEnglish Bible   
Then Jesus said, ‘You have ears, so listen well to what I say!’
Young‘s Literal Translation   
And he said to them, `He who is having ears to hear -- let him hear.'
New Life Version   
He said to them, “You have ears, then listen!”
Revised Geneva Translation   
Then He said to them, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
The Voice Bible   
All who have ears to hear, let them listen.
Living Bible   
If you have ears, listen!”
New Catholic Bible   
He then added, “He who has ears to hear, let him hear!”
Legacy Standard Bible   
And He was saying, “He who has ears to hear, let him hear.”
Jubilee Bible 2000   
And he said unto them, He that has ears to hear, let him hear.
Christian Standard Bible   
Then he said, “Let anyone who has ears to hear listen.”
Amplified Bible © 1954   
And He said, He who has ears to hear, let him be hearing [and let him consider, and comprehend].
New Century Version   
Then Jesus said, “Let those with ears use them and listen!”
The Message   
“Are you listening to this? Really listening?”
Evangelical Heritage Version ™   
Then Jesus said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
Mounce Reverse Interlinear New Testament   
And he said, “Whoever has ears to hear, let him listen!”
New Revised Standard Version Catholic Edition   
And he said, “Let anyone with ears to hear listen!”
New Matthew Bible   
And he said to them, He who has ears to hear, let him hear.
Good News Translation®   
And Jesus concluded, “Listen, then, if you have ears!”
Wycliffe Bible   
And he said, He that hath ears of hearing, hear he. [And he said, He that hath ears to hear, hear.]
New Testament for Everyone   
And he added, “If you’ve got ears, then listen!”
Contemporary English Version   
Then Jesus said, “If you have ears, pay attention.”
Revised Standard Version Catholic Edition   
And he said, “He who has ears to hear, let him hear.”
J.B. Phillips New Testament   
Then he added, “Every man who has ears should use them!”
New Revised Standard Version Updated Edition   
And he said, “If you have ears to hear, then hear!”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
And he said, ‘Let anyone with ears to hear listen!’
Common English Bible © 2011   
He said, “Whoever has ears to listen should pay attention!”
Amplified Bible © 2015   
And He said, “He who has ears to hear, let him hear and heed My words.”
English Standard Version Anglicised   
And he said, “He who has ears to hear, let him hear.”
New American Bible (Revised Edition)   
He added, “Whoever has ears to hear ought to hear.”
New American Standard Bible   
And He was saying, “He who has ears to hear, let him hear.”
The Expanded Bible   
Then Jesus said, ·“Let those with ears use them and listen!” [L “Whoever has ears to hear, let him hear.”]
Tree of Life Version   
And He said, “He who has ears to hear, let him hear.”
Revised Standard Version   
And he said, “He who has ears to hear, let him hear.”
New International Reader's Version   
Then Jesus said, “Whoever has ears should listen.”
BRG Bible   
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
Complete Jewish Bible   
And he concluded, “Whoever has ears to hear with, let him hear!”
Worldwide English (New Testament)   
Jesus said to them, `Everyone who has ears to hear, listen!'
New Revised Standard Version, Anglicised   
And he said, ‘Let anyone with ears to hear listen!’
Orthodox Jewish Bible   
And Rebbe, Melech HaMoshiach was saying, He who has ears to hear, let him hear.
Names of God Bible   
He added, “Let the person who has ears listen!”
Modern English Version   
Then He said to them, “He who has ears to hear, let him hear.”
Easy-to-Read Version   
Then Jesus said, “You people who hear me, listen!”
International Children’s Bible   
Then Jesus said, “Let those with ears use them and listen!”
Lexham English Bible   
And he said, “Whoever has ears to hear, let him hear!”
New International Version - UK   
Then Jesus said, ‘Whoever has ears to hear, let them hear.’
Disciples Literal New Testament   
And He was saying, “He who has ears to hear, let him hear”.