καὶ ἐξίσταντο πάντες οἱ ὄχλοι καὶ ἔλεγον· Μήτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς Δαυίδ;

kai existanto pantes oi okhloi kai elegon* Meti outos estin o uios Dauid;

et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est Filius David

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

And all the multitudes were amazed and said, “Could this be the Son of David?”

And all the people were amazed and said, “Is not this the Son of David?”

And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?

And all the crowds were astounded and they were saying, “Is this not The Son of David?”

And all the crowds were amazed and said, Is this man the Son of David?

And all the multitudes were amazed, and said: Is not this the son of David?

And all the multitudes were amazed, and said, Is this the son of David?

And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”

The crowds were all amazed and said, "Can this man be the Son of David?"

And all the crowds were astounded and said, "Perhaps this is the Son of David!"

All the crowds were amazed and kept saying, "This man isn't the Son of David, is he?"

All the crowds were amazed and said, "Could this one be the Son of David?"

All the crowds were amazed, and were saying, "This man cannot be the Son of David, can he?"

All the people were astonished and said, "Could this be the Son of David?"

The crowd was amazed and asked, "Could it be that Jesus is the Son of David, the Messiah?"

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

And the crowds of people were all filled with amazement and said, "Can this be the Son of David?"

All the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"

When Jesus did this, all the people were very surprised. They asked each other, ‘Maybe this man is the Son of David that God will send to us. Could that be true?’

And all the multitudes were amazed, and said, `Is this the Son of David?'

All the people were surprised and said, “Can this Man be the Son of David?”

And all the people were amazed, and said, “Is not this that Son of David?”

People (astonished): Could this be the Son of David?

The crowd was amazed. “Maybe Jesus is the Messiah!” they exclaimed.

All the people were astonished, and they said, “Is this not the Son of David?”

And all the crowds were astounded, and were saying, “Can this man really be the Son of David?”

And all the people were amazed and said, Is not this the son of David?

All the crowds were astounded and said, “Could this be the Son of David?”

And all the [crowds of] people were stunned with bewildered wonder and said, This cannot be the Son of David, can it?

All the people were amazed and said, “Perhaps this man is the Son of David!”

Next a poor demon-afflicted wretch, both blind and deaf, was set down before him. Jesus healed him, gave him his sight and hearing. The people who saw it were impressed—“This has to be the Son of David!”

All the people were amazed and said, “Can this be the Son of David?”

And all the crowds were astonished and were saying, “Could this be the Son of David?”

All the crowds were amazed and said, “Can this be the Son of David?”

And all the people were amazed and said, Is not this the Son of David?

The crowds were all amazed at what Jesus had done. “Could he be the Son of David?” they asked.

And all the people wondered, and said, Whether this be the son of David?

All the crowds were astonished. “He can’t be David’s Son, can he?” they said.

The crowds were so amazed they asked, “Could Jesus be the Son of David?”

And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”

Then a devil-possessed man who could neither see nor speak was brought to Jesus. He healed him, so that the dumb man could both speak and see. At this the whole crowd went wild with excitement, and people kept saying, “Can this be the Son of David?”

All the crowds were amazed and were saying, “Can this be the Son of David?”

All the crowds were amazed and said, ‘Can this be the Son of David?’

All the crowds were amazed and said, “This man couldn’t be the Son of David, could he?”

All the people wondered in amazement, and said, “Could this be the Son of David (the Messiah)?”

And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”

All the crowd was astounded, and said, “Could this perhaps be the Son of David?”

And all the crowds were amazed and were saying, “This man cannot be the Son of David, can he?”

All the people were amazed and said, “Perhaps this man is the Son of David [C a title for the Messiah, a descendant of King David; 2 Sam. 7:11–16]!”

All the crowds were astounded and saying, “This can’t be Ben-David, can it?”

And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”

All the people were amazed. They said, “Could this be the Son of David?”

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

The crowds were astounded and asked, “This couldn’t be the Son of David, could it?”

All the people were surprised. They said, `Is he David's son?'

All the crowds were amazed and said, ‘Can this be the Son of David?’

And all the multitudes were amazed and they were saying, Surely this is not the Ben Dovid [Moshiach], is he?

The crowds were all amazed and said, “Can this man be the Son of David?”

All the people were amazed and said, “Is He not the Son of David?”

All the people were amazed at what Jesus did. They said, “Maybe he is the promised Son of David!”

All the people were amazed. They said, “Perhaps this man is the Son of David!”

And all the crowds were amazed and began saying, “Perhaps this one is the Son of David!”

All the people were astonished and said, ‘Could this be the Son of David?’

And all the crowds were astonished, and were saying, “This One is not the Son of David, is He?”