Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι, ⸀λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν

En ekeine te emera proselthon auto Saddoukaioi, rlegontes me einai anastasin, kai eperotesan auton

in illo die accesserunt ad eum Sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eum

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

The same day came to him the Sadducees, who say that there is no resurrection, and asked him,

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

The same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Him and asked Him,

The same day the Sadducees, who say that there is no resurrection, came to Him and asked Him,

On that day there came to him Sadducees, they that say that there is no resurrection: and they asked him,

That day the Sadducees approached, and they were saying to him, “There is no life for the dead”, and they asked him,

On that day came to him Sadducees, who say there is no resurrection; and they demanded of him,

That day there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and asked him,

On that day there came to him Sadducees, which say that there is no resurrection: and they asked him,

The same day Sadducees came to him, who say that there is no resurrection, and they asked him a question,

On that day some Sadducees, who say that people will never come back to life, came to Jesus. They asked him,

The same day some Sadducees, who say there is no resurrection, came up to Him and questioned Him:"

That same day some Sadducees, who claim there is no resurrection, came to Jesus and asked him,

The same day Sadducees (who say there is no resurrection) came to him and asked him,

On that day some Sadducees (who say there is no resurrection) came to Jesus and questioned Him,

That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question.

That same day Jesus was approached by some Sadducees--religious leaders who say there is no resurrection from the dead. They posed this question:

The same day came to him the Sadducees, who say that there is no resurrection, and asked him,

On the same day a party of Sadducees came to Him, contending that there is no resurrection. And they put this case to Him.

On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,

On that day, some Sadducees also came to Jesus. Sadducees do not believe that anyone becomes alive again after they die. They wanted to ask Jesus a question.

In that day there came near to him Sadducees, who are saying there is not a rising again, and they questioned him, saying,

The same day some people from the religious group who believe no one will be raised from the dead came to Jesus. They asked,

The same day, the Sadducees (who say that there is no resurrection) came to Him and asked Him,

That same day, a band of Sadducees—a sect of Jewish aristocrats who, among other things, did not expect a resurrection or anticipate any sort of future life at all—put their own question to Jesus.

But that same day some of the Sadducees, who say there is no resurrection after death, came to him and asked,

On that same day, the Sadducees, who assert that there is no resurrection, approached him and posed this question,

On that day some Sadducees (who say there is no resurrection) came to Jesus and asked Him a question,

The same day the Sadducees came to him, who say that there is no resurrection, and asked him,

That same day some Sadducees, who say there is no resurrection, came up to him and questioned him:

The same day some Sadducees, who say that there is no resurrection [of the dead], came to Him and they asked Him a question,

That same day some Sadducees came to Jesus and asked him a question. (Sadducees believed that people would not rise from the dead.)

That same day, Sadducees approached him. This is the party that denies any possibility of resurrection. They asked, “Teacher, Moses said that if a man dies childless, his brother is obligated to marry his widow and father a child with her. Here’s a case where there were seven brothers. The first brother married and died, leaving no child, and his wife passed to his brother. The second brother also left her childless, then the third—and on and on, all seven. Eventually the wife died. Now here’s our question: At the resurrection, whose wife is she? She was a wife to each of them.”

That same day some Sadducees (who say there is no resurrection) came to him. They asked him a question:

On that · day the Sadducees who say there is no resurrection came to him and posed a question.

The same day some Sadducees came to him, saying there is no resurrection; and they asked him a question, saying,

The same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him and asked him,

That same day some Sadducees came to Jesus and claimed that people will not rise from death.

In that day Sadducees, that say there is no rising again to life [that say there is no rising again], came to him, and asked him,

The same day some Sadducees came to him. (The Sadducees deny the resurrection.) Their question was this.

The Sadducees did not believe people would rise to life after death. So that same day some of the Sadducees came to Jesus and said:

The same day Sad′ducees came to him, who say that there is no resurrection; and they asked him a question,

On the same day some Sadducees (who deny that there is any resurrection) approached Jesus with this question: “Master, Moses said if a man should die without any children, his brother should marry his widow and raise up a family for him. Now, we have a case of seven brothers. The first one married and died, and since he had no family he left his wife to his brother. The same thing happened with the second and the third, right up to the seventh. Last of all the woman herself died. Now in this ‘resurrection’, whose wife will she be of these seven men—for she belonged to all of them?”

The same day some Sadducees came to him saying there is no resurrection, and they asked him a question:

The same day some Sadducees came to him, saying there is no resurrection; and they asked him a question, saying,

That same day Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to Jesus.

On that day some Sadducees, who say that there is no resurrection [of the dead], came to Him and asked Him a question,

The same day Sadducees came to him, who say that there is no resurrection, and they asked him a question,

On that day Sadducees approached him, saying that there is no resurrection. They put this question to him,

On that day some Sadducees (who say there is no resurrection) came to Jesus and questioned Him,

That same day some Sadducees came to Jesus and asked him a question. (Sadducees believed that people would not rise from the dead.)

On that day, Sadducees (who say there is no resurrection) came to Yeshua and questioned Him, saying,

The same day Sad′ducees came to him, who say that there is no resurrection; and they asked him a question,

That same day the Sadducees came to Jesus with a question. They do not believe that people rise from the dead.

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

That same day, some Tz’dukim came to him. They are the ones who say there is no such thing as resurrection, so they put to him a sh’eilah:

The same day some of the Sadducees came to Jesus. They say that people do not rise from death.

The same day some Sadducees came to him, saying there is no resurrection; and they asked him a question, saying,

On that day some Tzedukim (Sadducees) approached Rebbe, Melech HaMoshiach, saying, There is no Techiyas HaMesim! And they interrogated Rebbe, Melech HaMoshiach,

On that day some Sadducees, who say that people will never come back to life, came to Yeshua. They asked him,

The same day the Sadducees, who say that there is no resurrection, came to Him and asked Him,

That same day some Sadducees came to Jesus. (Sadducees believe that no one will rise from death.) The Sadducees asked Jesus a question.

That same day some Sadducees came to Jesus. (Sadducees believe that no person will rise from death.) The Sadducees asked Jesus a question.

On that day Sadducees—who say there is no resurrection—came up to him and asked him,

That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question.

On that day Sadducees came to Him— ones saying that there is not a resurrection. And they questioned Him,