γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με.

gumnos kai periebalete me, esthenesa kai epeskepsasthe me, en phulake emen kai elthate pros me.

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad me

Naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.

Naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me: I was in prison, and you came unto me.

Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.’

naked, and ye clothed Me; I was sick, and ye visited Me; I was in prison, and ye came unto Me.’

naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.

I was naked and you clothed me. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you came to me.'

naked, and ye clothed me; I was ill, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.

Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.

naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’

I needed clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you visited me.'

I was naked and you clothed Me; I was sick and you took care of Me; I was in prison and you visited Me.'

I was naked, and you clothed me. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you visited me.'

I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.'

naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.'

I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.'

I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.'

Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came to me.

when I was ill-clad, you clothed me; when I was sick, you visited me; when I was in prison, you came to see me.'

I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'

I did not have enough clothes and you gave me some clothes to wear. I was ill and you took care of me. I was in prison and you came to visit me there.”

naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me.

I had no clothes and you gave Me clothes to wear. I was sick and you cared for Me. I was in prison and you came to see Me.’

“‘I was naked, and you clothed Me. I was sick, and you visited Me. I was in prison, and you came to Me.’

I was naked, and you gave Me clothes to wear; I was sick, and you tended to My needs; I was in prison, and you comforted Me.

naked and you clothed me; sick and in prison, and you visited me.’

I was naked and you clothed me; I was ill and you took care of me; I was in prison and you came to visit me.’

naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.’

naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.

I was naked and you clothed me; I was sick and you took care of me; I was in prison and you visited me.’

I was naked and you clothed Me, I was sick and you visited Me with help and ministering care, I was in prison and you came to see Me.

I was without clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’

“Then the King will say to those on his right, ‘Enter, you who are blessed by my Father! Take what’s coming to you in this kingdom. It’s been ready for you since the world’s foundation. And here’s why: I was hungry and you fed me, I was thirsty and you gave me a drink, I was homeless and you gave me a room, I was shivering and you gave me clothes, I was sick and you stopped to visit, I was in prison and you came to me.’

I was lacking clothes and you clothed me. I was sick and you took care of me. I was in prison and you visited me.’

I was naked and you clothed me, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’

I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’

I was naked and you clothed me. I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me.

naked and you clothed me; I was sick and you took care of me, in prison and you visited me.’

naked, and ye covered me; sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.

I was naked and you clothed me; I was sick and you looked after me; I was in prison and you came to me.’

and when I was naked, you gave me clothes to wear. When I was sick, you took care of me, and when I was in jail, you visited me.”

I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’

“Then the king will say to those on his right ‘Come, you who have won my Father’s blessing! Take your inheritance—the kingdom reserved for you since the foundation of the world! For I was hungry and you gave me food. I was thirsty and you gave me a drink. I was lonely and you made me welcome. I was naked and you clothed me. I was ill and you came and looked after me. I was in prison and you came to see me there.”

I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’

I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.”

I was naked and you gave me clothes to wear. I was sick and you took care of me. I was in prison and you visited me.’

I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me [with help and ministering care]; I was in prison, and you came to Me [ignoring personal danger].’

I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’

naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me.’

naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.’

I was ·without clothes [naked], and you ·gave me something to wear [clothed me]. I was sick, and you ·cared for [visited; looked after] me. I was in prison, and you ·visited [came to] me.’

I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.’

I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’

I needed clothes. And you gave them to me. I was sick. And you took care of me. I was in prison. And you came to visit me.’

Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

I needed clothes and you provided them, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’

I needed clothes. You gave me clothes. I was sick. You came to visit me. I was in prison. You came to see me."

I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.”

I was naked and you gave me malbish arumim (clothing the naked). I was ill; with bikkur cholim (visiting the sick) you ministered to me. I was in the beit hasohar (prison); you came to me.

I needed clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you visited me.’

I was naked and you clothed Me, I was sick and you visited Me, I was in prison and you came to Me.’

When I was without clothes, you gave me something to wear. When I was sick, you cared for me. When I was in prison, you came to visit me.’

I was without clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’

I was naked and you clothed me, I was sick and you cared for me, I was in prison and you came to me.’

I needed clothes and you clothed me, I was ill and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.”

naked, and you clothed Me. I was sick, and you looked-after Me. I was in prison, and you came to Me’.