Other translations
American Standard Version
And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, saying,
Aramaic Bible in Plain English
And in those days Yohannan The Baptizer came and was preaching in the desert of Judaea.
Darby Bible Translation
Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
AND in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
English Standard Version Journaling Bible
In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
God's Word
Later, John the Baptizer appeared in the desert of Judea. His message was,
Holman Christian Standard Bible
In those days John the Baptist came, preaching in the Wilderness of Judea
International Standard Version
About this time, John the Baptist appeared, preaching in the Judean wilderness,
NET Bible
In those days John the Baptist came into the wilderness of Judea proclaiming,
New American Standard Bible
Now in those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
New International Version
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
New Living Translation
In those days John the Baptist came to the Judean wilderness and began preaching. His message was,
Webster's Bible Translation
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
Weymouth New Testament
About this time John the Baptist made his appearance, preaching in the Desert of Judaea.
The World English Bible
In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
EasyEnglish Bible
While Jesus still lived in Nazareth, a man called John the Baptist was speaking a message from God. He was doing this in the wilderness in Judea.
Young‘s Literal Translation
And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,
New Life Version
In those days John the Baptist came preaching in the desert in the country of Judea.
Revised Geneva Translation
And in those days, John the Baptist came and preached in the wilderness of Judea,
The Voice Bible
Around the same time, a man called John began to travel, preach, and ritually wash people through baptism in the wilderness of Judea. John preached a stern but exciting message.
Living Bible
While they were living in Nazareth, John the Baptist began preaching out in the Judean wilderness. His constant theme was,
New Catholic Bible
In those days, John the Baptist appeared in the desert of Judea, preaching:
Legacy Standard Bible
Now in those days John the Baptist *came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
Jubilee Bible 2000
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea
Christian Standard Bible
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
Amplified Bible © 1954
In those days there appeared John the Baptist, preaching in the Wilderness (Desert) of Judea
New Century Version
About that time John the Baptist began preaching in the desert area of Judea.
The Message
While Jesus was living in the Galilean hills, John, called “the Baptizer,” was preaching in the desert country of Judea. His message was simple and austere, like his desert surroundings: “Change your life. God’s kingdom is here.”
Evangelical Heritage Version ™
In those days, John the Baptist appeared, preaching in the wilderness of Judea and saying,
Mounce Reverse Interlinear New Testament
In · · those days John the Baptist began his mission in the wilderness of Judea, proclaiming,
New Revised Standard Version Catholic Edition
In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
New Matthew Bible
In those days John the Baptist came and preached in the wilderness of Judea,
Good News Translation®
At that time John the Baptist came to the desert of Judea and started preaching.
Wycliffe Bible
In those days John Baptist came, and preached in the desert of Judaea, [In those days came John Baptist, preaching in the desert of Judaea,]
New Testament for Everyone
In those days John the Baptist appeared. He was preaching in the Judaean wilderness.
Contemporary English Version
Years later, John the Baptist started preaching in the desert of Judea.
Revised Standard Version Catholic Edition
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
J.B. Phillips New Testament
In due course John the Baptist arrived, preaching in the Judean desert: “You must change your hearts—for the kingdom of Heaven has arrived!”
New Revised Standard Version Updated Edition
In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
Common English Bible © 2011
In those days John the Baptist appeared in the desert of Judea announcing,
Amplified Bible © 2015
In those days John the Baptist appeared, preaching in the Wilderness of Judea [along the western side of the Dead Sea] and saying,
English Standard Version Anglicised
In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
New American Bible (Revised Edition)
In those days John the Baptist appeared, preaching in the desert of Judea
New American Standard Bible
Now in those days John the Baptist *came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
The Expanded Bible
·About that time [In the course of time; L In those days] John the Baptist began preaching in the ·desert area [wilderness] of Judea.
Tree of Life Version
In those days, John the Immerser came proclaiming in the wilderness of Judea,
Revised Standard Version
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
New International Reader's Version
In those days John the Baptist came and preached in the Desert of Judea.
BRG Bible
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Complete Jewish Bible
It was during those days that Yochanan the Immerser arrived in the desert of Y’hudah and began proclaiming the message,
Worldwide English (New Testament)
After some years had passed, John the Baptizer came and told God's word in the desert of Judea.
New Revised Standard Version, Anglicised
In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
Orthodox Jewish Bible
Now in those days Yochanan of the tevilah of teshuva appears, preaching, crying out as a maggid (preacher) [for the Moshiach] in the midbar (wilderness) of Yehudah,
Names of God Bible
Later, John the Baptizer appeared in the desert of Judea. His message was,
Modern English Version
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea,
Easy-to-Read Version
When it was the right time, John the Baptizer began telling people a message from God. This was out in the desert area of Judea.
International Children’s Bible
About that time John the Baptist came and began preaching in the desert area of Judea.
Lexham English Bible
Now in those days John the Baptist came preaching in the Judean wilderness
New International Version - UK
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
Disciples Literal New Testament
Now during those days John the Baptist comes, proclaiming in the wilderness of Judea