διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ⸀τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,

dio kai o theos auton uperupsosen, kai ekharisato auto rto onoma to uper pan onoma,

propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen

Why God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Therefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,

Therefore God also hath highly exalted Him, and given Him a name which is above every name,

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

Because of this, God has also greatly exalted him and he has given him The Name which is greater than all names,

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

For which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above all names:

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

This is why God has given him an exceptional honor- the name honored above all other names-

For this reason God highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

Now lifted up by God to heaven, a name above all others given, this matchless name possessing.

As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,

For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

It is in consequence of this that God has also so highly exalted Him, and has conferred on Him the Name which is supreme above every other,

Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

Because of that, God then raised Jesus Christ to the most important place. God gave him the name that is greater than every other name.

wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that [is] above every name,

Because of this, God lifted Jesus high above everything else. He gave Him a name that is greater than any other name.

Therefore, God has highly exalted Him and given Him a Name above every Name.

So God raised Him up to the highest place and gave Him the name above all.

Yet it was because of this that God raised him up to the heights of heaven and gave him a name which is above every other name,

Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name that is above all other names,

Therefore, God also highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

Therefore, God also has highly exalted him and given him a name which is above every name,

For this reason God highly exalted him and gave him the name that is above every name,

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

So God raised him to the highest place. God made his name greater than every other name

Because of that obedience, God lifted him high and honored him far beyond anyone or anything, ever, so that all created beings in heaven and on earth—even those long ago dead and buried—will bow in worship before this Jesus Christ, and call out in praise that he is the Master of all, to the glorious honor of God the Father.

Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

Therefore · · God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

For this God has exalted him, and given him a name above all names,

For this reason God raised him to the highest place above and gave him the name that is greater than any other name.

For which thing God enhanced him, and gave to him a name that is above all name; [For which thing and God enhanced him, and gave to him a name that is above all names;]

And so God has greatly exalted him, and to him in his favor has given the name which is over all names:

Then God gave Christ the highest place and honored his name above all others.

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,

Let Christ himself be your example as to what your attitude should be. For he, who had always been God by nature, did not cling to his prerogatives as God’s equal, but stripped himself of all privilege by consenting to be a slave by nature and being born as mortal man. And, having become man, he humbled himself by living a life of utter obedience, even to the extent of dying, and the death he died was the death of a common criminal. That is why God has now lifted him so high, and has given him the name beyond all names, so that at the name of Jesus “every knee shall bow”, whether in Heaven or earth or under the earth. And that is why, in the end, “every tongue shall confess” that Jesus Christ” is the Lord, to the glory of God the Father.

Therefore God exalted him even more highly and gave him the name that is above every other name,

Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

Therefore, God highly honored him and gave him a name above all names,

For this reason also [because He obeyed and so completely humbled Himself], God has highly exalted Him and bestowed on Him the name which is above every name,

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

For this reason also God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

So God ·raised [exalted] him to the highest place. God ·made his name [or gave him the name] ·greater than [far above] every other name

For this reason God highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,

So God lifted him up to the highest place. God gave him the name that is above every name.

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Therefore God raised him to the highest place and gave him the name above every name;

That is why God has made him very great. God has given him a name above every name.

Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

Therefore, also Hashem exalted [YESHAYAH 52:13; 53:12; DANIEL 9:26; 7:14; Ac 2:33; MJ 1:3] Rebbe, Melech HaMoshiach, and gave to him haShem [Ep 1:21; MJ 1:4] above every name,

This is why God has given him an exceptional honor— the name honored above all other names—

Therefore God highly exalted Him and gave Him the name which is above every name,

So God raised him up to the most important place and gave him the name that is greater than any other name.

So God raised Christ to the highest place. God made the name of Christ greater than every other name.

Therefore also God exalted him and graciously granted him the name above every name,

Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

Therefore God also highly-exalted Him, and granted Him the name above every name