Ἀσπάσασθε πάντα ἅγιον ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί.

Aspasasthe panta agion en Khristo Iesou. aspazontai umas oi sun emoi adelphoi.

salutate omnem sanctum in Christo Iesu salutant vos qui mecum sunt fratres

Salute every saint in Christ Jesus. The brothers which are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.

Invoke the peace of all The Holy Ones who are in Yeshua The Messiah. The brothers who are with me invoke your peace.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.

Salute ye every saint in Christ Jesus.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me salute you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet everyone who believes in Christ Jesus. The brothers and sisters who are with me send greetings to you.

Greet every saint in Christ Jesus. Those brothers who are with me greet you.

Greet every saint who is in union with the Messiah Jesus. The brothers who are with me send their greetings to you.

Give greetings to all the saints in Christ Jesus. The brothers with me here send greetings.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Greet all God's people in Christ Jesus. The brothers and sisters who are with me send greetings.

Give my greetings to each of God's holy people--all who belong to Christ Jesus. The brothers who are with me send you their greetings.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

My Christian greetings to every one of God's people. The brethren who are with me send their greetings.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Say ‘hello’ on my behalf to all of God's people there who belong to Christ Jesus. The believers who are here with me say ‘hello’ to you.

Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;

Greet all those who belong to Christ Jesus. The Christian brothers here with me greet you.

Greet all the Saints in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet every saint there in Jesus the Anointed One, for my brothers and sisters and I send our greetings to you.

Say hello for me to all the Christians there; the brothers with me send their greetings, too.

Give my greetings to every one of the saints in Christ Jesus. The brethren who are with me send their greetings to you,

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.

Remember me to every saint (every born-again believer) in Christ Jesus. The brethren (my associates) who are with me greet you.

Greet each of God’s people in Christ Jesus. Those who are with me send greetings to you.

Give our regards to every follower of Jesus you meet. Our friends here say hello. All the Christians here, especially the believers who work in the palace of Caesar, want to be remembered to you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send their greetings to you.

Greet every saint in Christ Jesus. The friends who are with me greet you.

Greet all the saints in Christ Jesus. The brethren who are with me  greet you.

Greetings to each one of God's people who belong to Christ Jesus. The believers here with me send you their greetings.

Greet ye well every holy man in Christ Jesus. Those brethren that be with me, greet you well.

Give my greetings to all God’s people in Messiah Jesus. The family with me here send their greetings.

Give my greetings to all who are God's people because of Christ Jesus. The Lord's followers here with me send you their greetings.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Greetings to every true Christian, from me and all the brothers here with me. All the Christians here would like to send their best wishes, particularly those who belong to the emperor’s household.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers and sisters who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The friends who are with me greet you.

Greet all God’s people in Christ Jesus. The brothers and sisters with me send you their greeting.

Remember me to every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Give my greetings to every holy one in Christ Jesus. The brothers who are with me send you their greetings;

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Greet each ·of God’s people [T saint] in Christ Jesus. ·Those [L The brothers (and sisters)] who are with me send greetings to you.

Greet all the kedoshim in Messiah Yeshua. The brethren who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Greet all God’s people. They belong to Christ Jesus. The brothers and sisters who are with me send greetings.

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Greet each of God’s people in the Messiah Yeshua. The brothers with me send their greetings to you.

Please give my greetings to every one who belongs to Christ Jesus. The Christian brothers who are with me greet you.

Greet every saint in Christ Jesus. The friends who are with me greet you.

Drishat Shalom (Kind Regards) to every Kadosh in Moshiach Yehoshua; the Achim b’Moshiach here with me send Drishat Shalom.

Greet everyone who believes in Christ Yeshua. The brothers and sisters who are with me send greetings to you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Give our greetings to God’s people there—to each one who belongs to Christ Jesus. Those in God’s family who are with me send you their greetings.

Greet each of God’s people in Christ. God’s people who are with me send greetings to you.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers with me greet you.

Greet all God’s people in Christ Jesus. The brothers and sisters who are with me send greetings.

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers with me greet you.