τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς·

to epieikes umon gnostheto pasin anthropois. o kurios eggus*

modestia vestra nota sit omnibus hominibus Dominus prope

Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.

Let your fairness be known unto all men. The Lord is at hand.

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

And let your humility be known to every person; our Lord is near.

Let your gentleness be known of all men. The Lord is near.

Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;

Let everyone know how considerate you are. The Lord is near.

Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near.

Let your gracious attitude be known to all people. The Lord is near:

Let everyone see your gentleness. The Lord is near!

Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.

Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.

Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon.

Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.

Let your forbearing spirit be known to every one--the Lord is near.

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Be kind and patient in a way that everyone can see. Remember that the Lord is near.

let your forbearance be known to all men; the Lord [is] near;

Let all people see how gentle you are. The Lord is coming again soon.

Let your gentleness be known to all. The Lord is near!

Keep your gentle nature so that all people will know what it looks like to walk in His footsteps. The Lord is ever present with us.

Let everyone see that you are unselfish and considerate in all you do. Remember that the Lord is coming soon.

Let your kindness be known to everyone. The Lord is near.

Let your considerate spirit be known to all men. The Lord is near.

Let your moderation be known unto all men. The Lord is near.

Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near.

Let all men know and perceive and recognize your unselfishness (your considerateness, your forbearing spirit). The Lord is near [He is coming soon].

Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.

Celebrate God all day, every day. I mean, revel in him! Make it as clear as you can to all you meet that you’re on their side, working with them and not against them. Help them see that the Master is about to arrive. He could show up any minute!

Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.

Let · your gentleness be known to every person. The Lord is at hand.

Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Show a gentle attitude toward everyone. The Lord is coming soon.

Be your patience known to all men [Be your temperance, or patience, known to all men]; the Lord is nigh.

Let everybody know how gentle and gracious you are. The Lord is near.

Always be gentle with others. The Lord will soon be here.

Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.

Delight yourselves in God, yes, find your joy in him at all times. Have a reputation for gentleness, and never forget the nearness of your Lord.

Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.

Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.

Let your gentleness show in your treatment of all people. The Lord is near.

Let your gentle spirit [your graciousness, unselfishness, mercy, tolerance, and patience] be known to all people. The Lord is near.

Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;

Your kindness should be known to all. The Lord is near.

Let your gentle spirit be known to all people. The Lord is near.

Let everyone see that you are ·gentle [kind; considerate; patient]. The Lord is ·coming soon [or close at hand; L near].

Let your gentleness be known to all people. The Lord is near.

Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.

Let everyone know how gentle you are. The Lord is coming soon.

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Let everyone see how reasonable and gentle you are. The Lord is near!

Let everyone know that you think kindly of others before yourselves. The Lord is near.

Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.

Let your chassidus (piety) and sobriety be known to kol Bnei Adam; Moshiach Adoneinu is near.

Let everyone know how considerate you are. The Lord is near.

Let everyone come to know your gentleness. The Lord is at hand.

Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.

Let all men see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.

Let your gentleness be made known to all people. The Lord is near.

Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.

Let your kindness be known to all people. The Lord is near.