καὶ ⸀ἐστάθη ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης.

kai restathe epi ten ammon tes thalasses.

et stetit super harenam maris

After that, the dragon stood on the shore of the sea.

And I stood on the sea sand.

And [the dragon] stood waiting on the sand of the seashore.

He stood waiting on an ocean beach.

Meanwhile, I took my position on the seashore.

The dragon stood on the sand of the sea.

And the dragon stood on the seashore.

And he stood on the shore of the sea.

Then the dragon took his stand on the sand of the seashore.

And the dragon stood on the seashore.

And he stood on the gravel of the sea. [And he stood upon the gravel of the sea.]

And he stood on the sand beside the sea.

The dragon stood on the beach beside the sea.

Then the dragon took his stand on the sand of the seashore.

Then the dragon took his stand on the sand of the seashore.

Then the dragon stood on the seashore,

It took its position on the sand of the sea.

And the dragon stood on the ·seashore [L sand of the sea; C some commentators and translations take this verse as the introduction to the episode in chapter 13].

And he stood on the shore of the sea.

Then the dragon stood on the seashore;

Then the dragon took his stand on the sand of the seashore.

And then the Dragon NACHASH took his stand on the seashore sand of the yam (sea). T.N. CHAPTER 13 COULD BE TITLED: THE “NUREMBERG RALLIES” OF THE LITTLE MOUTH OF THE LITTLE HORN (DANIEL 7:8) WHO IS THE CHAYYAH (BEAST, ANTI-MOSHIACH)

The serpent stood on the sandy shore of the sea.

The dragon stood on the seashore.

And the dragon stood on the seashore.

And he stood on the sand of the sea.

And he stood on the sand of the sea.