καὶ τὸ θηρίον ὃ ἦν καὶ οὐκ ἔστιν. καὶ ⸀αὐτὸς ὄγδοός ἐστιν καὶ ἐκ τῶν ἑπτά ἐστιν, καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγει.

kai to therion o en kai ouk estin. kai rautos ogdoos estin kai ek ton epta estin, kai eis apoleian upagei.

et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadit

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goes into perdition.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goes into perdition.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

The beast that was, and is not, is himself also the eighth, and is of the seven, and is going to perdition.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, yet is one of the seven and goeth into perdition.

And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.

“And The Dragon, and The Beast which it brought and is not, also is the eighth, and is of the seven, and is going to destruction.”

And the beast that was and is not, he also is an eighth, and is of the seven, and goes into destruction.

And the beast which was, and is not: the same also is the eighth, and is of the seven, and goeth into destruction.

And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

The beast that was and is no longer is the eighth king. It belongs with the seven kings and goes to its destruction.

The beast that was and is not, is himself an eighth king, yet he belongs to the seven and is going to destruction.

The beast that was and is no longer is the eighth king, but it belongs with the seven kings and goes to its destruction.

The beast that was, and is not, is himself an eighth king and yet is one of the seven, and is going to destruction.

"The beast which was and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction.

The beast who once was, and now is not, is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.

"The scarlet beast that was, but is no longer, is the eighth king. He is like the other seven, and he, too, is headed for destruction.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

And the Wild Beast which once existed but does not now exist--he is an eighth king and yet is one of the seven and he goes his way into perdition.

The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.

The wild animal is a picture of an eighth king. He was alive once, but he is not alive now. He belongs to the group of seven kings, but God will destroy him completely.

and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.

The red wild animal that died is the eighth king. He belongs to the first seven kings, but he will be destroyed also.

And the beast that was and is not, is also an eighth, as well as one of the seven. And all go into destruction.

Regarding the beast that was and is not, it is actually an eighth ruler that springs from the seven and goes away into eternal destruction.

The scarlet animal that died is the eighth king, having reigned before as one of the seven; after his second reign, he too, will go to his doom.

As for the beast that was alive but is now alive no longer, it is at the same time the eighth and one of the seven, and it is headed for destruction.

And the beast which was and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction.

And the beast that was, and is not, is also the eighth king, and is of the seven, and goes into perdition.

The beast that was and is not, is itself an eighth king, but it belongs to the seven and is going to destruction.

And as for the beast that [once] was, but now is no more, he [himself] is an eighth ruler (king, head), but he is of the seven and belongs to them, and he goes to perdition.

The beast that was once alive, but is not alive now, is also an eighth king. He belongs to the first seven kings, and he will go away to be destroyed.

“But don’t drop your guard. Use your head. The seven heads are seven hills; they are where the woman sits. They are also seven kings: five dead, one living, the other not yet here—and when he does come his time will be brief. The Beast that once was and is no longer is both an eighth and one of the seven—and headed for Hell.

“The beast that existed and is no more is the eighth king (who is one of the seven) and is going to go to destruction.

· The beast that was, and now is not, · is himself an eighth king, but also one of the seven, and is on his way to destruction.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

And the beast that was and is not, is even the eighth, and is of the seven, and will go into destruction.

And the beast that was once alive, but lives no longer, is itself an eighth king who is one of the seven and is going off to be destroyed.

And the beast that was, and is not, and she is the eighth, and is of the seven, and shall go into perishing.

And the monster, which was and is not, he is the eighth king. He is also one of the seven, and he goes to destruction.

You also saw a beast that used to be and no longer is. That beast is one of the seven kings who will return as the eighth king, but only to be destroyed.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to perdition.

(Here we need a mind with understanding.) “The seven heads are seven hills on which the woman takes her seat. There are also seven kings; five have been dethroned, one reigns and the other has not yet appeared—when he comes he must remain only for a short time. As for the animal which once lived but now lives no longer, it is an eighth king which belongs to the seven, but it goes to utter destruction.

As for the beast that was and is not, it is an eighth, but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

As for the beast that was and is not, it is itself an eighth king that belongs to the seven, and it is going to destruction.

And the beast that [once] was but is not, is himself also an eighth king and is one of the seven, and he goes to destruction (perdition).

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

The beast that existed once but exists no longer is an eighth king, but really belongs to the seven and is headed for destruction.

The beast which was, and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction.

The beast that ·was once alive [L was], but ·is not alive now [L is not], is also an eighth king. He belongs to the first seven kings, and he ·will go away to be destroyed [is heading to destruction].

The beast that was and is not—he himself is the eighth, and is one of the seven, and is heading for destruction.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to perdition.

The beast who used to exist, and now does not, is an eighth king. He belongs to the other seven. He will be destroyed.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

The beast which once was and now is not is an eighth king; it comes from the seven and is on its way to destruction.

The beast that was alive at the one time, and then was dead, is the eighth king. He is really one of the seven. He will be killed.

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

"And the Chayyah which was and is not, even he is an Eighth, but belongs to HaShivah (The Seven) and goes to Avaddon (Destruction).

The beast that was and is no longer is the eighth king. It belongs with the seven kings and goes to its destruction.

Concerning the beast who was, and is not, he is the eighth, and is of the seven, and is going to destruction.

The beast that was once alive but is no longer living is an eighth ruler. This eighth ruler also belongs to the first seven rulers. And he will go away to be destroyed.

The beast that was once alive but is not alive now is an eighth king. This eighth king also belongs to the first seven kings. And he will go away to be destroyed.

And the beast that was, and is not, is also himself an eighth, and is of the seven, and he is going to destruction.

The beast who once was, and now is not, is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.

And the beast which was and is not, is himself also an eighth. And he is from the seven. And he goes to destruction.