καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον ⸀βεβαμμένον αἵματι, καὶ ⸀κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ Λόγος τοῦ Θεοῦ.

kai peribeblemenos imation rbebammenon aimati, kai rkekletai to onoma autou o Logos tou Theou.

et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius Verbum Dei

And he was clothed with a clothing dipped in blood: and his name is called The Word of God.

And he was clothed with a robe dipped in blood: and his name is called The Word of God.

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

He was clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

And He was clothed with a vesture dipped in blood, and His name is called, The Word of God.

And he is arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.

And he wore a garment soaked with blood, and his name is called The Word of God.

and he is clothed with a garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.

And he was clothed with a garment sprinkled with blood; and his name is called, THE WORD OF GOD.

And he is arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.

He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God.

He wears clothes dipped in blood, and his name is the Word of God.

He wore a robe stained with blood, and His name is the Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is called the Word of God.

He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God.

He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God.

He wore a robe dipped in blood, and his title was the Word of God.

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called, The Word of God.

The outer garment in which He is clad has been dipped in blood and His name is THE WORD OF GOD.

He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called "The Word of God."

He wears a long shirt with a lot of blood on it. His name is: ‘The Word of God’.

and he is arrayed with a garment covered with blood, and his name is called, The Word of God.

The coat He wears has been put in blood. His name is The Word of God.

And He was clothed with a garment dipped in blood. And His name is called, ‘The Word of God’.

He is dressed in a robe dipped in blood, and the name He was known by is The Word of God.

He was clothed with garments dipped in blood, and his title was “The Word of God.”

He was clothed in a robe dipped in blood, and he was known by the name The Word of God.

and being clothed with a garment dipped in blood, His name is also called The Word of God.

And he was clothed with a garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.

He wore a robe dipped in blood, and his name is called the Word of God.

He is dressed in a robe dyed by dipping in blood, and the title by which He is called is The Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God.

Then I saw Heaven open wide—and oh! a white horse and its Rider. The Rider, named Faithful and True, judges and makes war in pure righteousness. His eyes are a blaze of fire, on his head many crowns. He has a Name inscribed that’s known only to himself. He is dressed in a robe soaked with blood, and he is addressed as “Word of God.” The armies of Heaven, mounted on white horses and dressed in dazzling white linen, follow him. A sharp sword comes out of his mouth so he can subdue the nations, then rule them with a rod of iron. He treads the winepress of the raging wrath of God, the Sovereign-Strong. On his robe and thigh is written, King of kings, Lord of lords.

He is also clothed in a garment that had been dipped in blood, and his name is the Word of God.

· He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is the Word of God.

He is clothed in a robe dipped in blood, and his name is called The Word of God.

And he was clothed with a vesture dipped in blood, and his name is called the Word of God.

The robe he wore was covered with blood. His name is “The Word of God.”

And he was clothed in a cloak sprinkled with blood; and the name of him was called The Son of God. [And he was clothed in a cloth sprinkled with blood; and the name of him was called The word, or Son, of God.]

He is clothed in a robe dipped in blood, and he is called by the name “God’s Word.”

The rider wore a robe that was covered with blood, and he was known as “The Word of God.”

He is clad in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God.

Then I saw Heaven wide open, and before my eyes appeared a white horse, whose rider is called faithful and true, for his judgment and his warfare are just. His eyes are a flame of fire and there are many diadems upon his head. There is a name written upon him, known only to himself. He is dressed in a cloak dipped in blood, and the name by which he is known is the Word of God.

He is clothed in a robe dipped in blood, and his name is called The Word of God.

He is clothed in a robe dipped in blood, and his name is called The Word of God.

He wore a robe dyed with blood, and his name was called the Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God.

He wore a cloak that had been dipped in blood, and his name was called the Word of God.

He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

He is dressed in a ·robe [garment] dipped in blood [C indicating judgment; Is. 63:1–3], and his name is the Word of God [John 1:1].

He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which He is called is “the Word of God.”

He is clad in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood. His name is the Word of God.

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

He was wearing a robe that had been soaked in blood, and the name by which he is called is, “THE WORD OF GOD.”

He wore clothes that had been dipped in blood. His name is `The Word of God'.

He is clothed in a robe dipped in blood, and his name is called The Word of God.

And He is robed in a kaftan dipped in dahm, and His Name is called, “The DVAR HASHEM.” [YESHAYAH 63:2,3]

He wears clothes dipped in blood, and his name is the Word of God.

He is clothed with a robe dipped in blood. His name is called The Word of God.

He was dressed in a robe dipped in blood, and he was called the Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood. His name is the Word of God.

And he was dressed in an outer garment dipped in blood, and his name is called the Word of God.

He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God.

and having clothed Himself with a garment having been dipped in blood. And His name has been called “The Word of God”.