καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· Βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων.

kai ekhei epi to imation kai epi ton meron autou onoma gegrammenon* Basileus basileon kai kurios kurion.

et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et Dominus dominantium

And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he has on his robe and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

And He hath on His vesture and on His thigh a name written: King Of Kings, And Lord Of Lords.

And he hath on his garment and on his thigh a name written, KINGS OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he has on his garment over his thigh the name written: “The King of Kings and The Lord of Power.”

And he has upon his garment, and upon his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.

And he hath on his garment, and on his thigh written: KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he hath on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords.

On his clothes and his thigh he has a name written: King of kings and Lord of lords.

And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

On his robe that covers his thigh he has a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS

He has a name written on his clothing and on his thigh: "King of kings and Lord of lords."

And on His robe and on His thigh He has a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."

On his robe and on his thigh he has this name written: king of kings and lord of lords.

On his robe at his thigh was written this title: King of all kings and Lord of all lords.

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

And on His outer garment and on His thigh He has a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

He has on his garment and on his thigh a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."

The man who rides on the white horse has a name that is written on his shirt. It is also written high on his leg. His name is: ‘The King who rules over all other kings. The Lord who rules over all lords’.

and he hath upon the garment and upon his thigh the name written, `King of kings, and Lord of lords.'

On His coat and on His leg is the name written, “KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.”

And He has upon his garment, and upon his thigh, a name written, ‘The King of Kings and Lord of Lords’.

And there on His robe and on His thigh was written His name: King of kings and Lord of lords.

On his robe and thigh was written this title: “King of Kings and Lord of Lords.”

On his robe and on his thigh he had a name inscribed: “King of kings and Lord of lords.”

And He has on His garment and on His thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

And he has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

And he has a name written on his robe and on his thigh: King of Kings and Lord of Lords.

And on His garment (robe) and on His thigh He has a name (title) inscribed, king of kings and lord of lords.

On his robe and on his upper leg was written this name: king of kings and lord of lords.

Then I saw Heaven open wide—and oh! a white horse and its Rider. The Rider, named Faithful and True, judges and makes war in pure righteousness. His eyes are a blaze of fire, on his head many crowns. He has a Name inscribed that’s known only to himself. He is dressed in a robe soaked with blood, and he is addressed as “Word of God.” The armies of Heaven, mounted on white horses and dressed in dazzling white linen, follow him. A sharp sword comes out of his mouth so he can subdue the nations, then rule them with a rod of iron. He treads the winepress of the raging wrath of God, the Sovereign-Strong. On his robe and thigh is written, King of kings, Lord of lords.

On his garment and on his thigh this name is written: King of Kings and Lord of Lords.

· On his robe and on · his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords.

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, “King of kings and Lord of lords.”

And he has on his vesture and on his thigh a name written: King of kings and Lord of lords.

On his robe and on his thigh was written the name: “King of kings and Lord of lords.”

And he hath written in his cloak, and in the hip [And he hath written in his cloth, and in his hem], King of kings and Lord of lords.

On his robe, and on his thigh, is written a name: King of kings, and Lord of lords.

On the part of the robe that covered his thigh was written, “KING OF KINGS AND Lord OF LordS.”

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, King of kings and Lord of lords.

The armies of Heaven follow him, riding upon white horses and clad in white and spotless linen. Out of his mouth there comes a sharp sword with which to strike the nations. ‘He will rule them with a rod of iron’, and alone he will tread the winepress of the furious wrath of God the Almighty. Written upon his cloak and upon his thigh is the name, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, “King of kings and Lord of lords.”

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, ‘King of kings and Lord of lords’.

He has a name written on his robe and on his thigh: King of kings and Lord of lords.

And on His robe and on His thigh He has a name inscribed, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords.

He has a name written on his cloak and on his thigh, “King of kings and Lord of lords.”

And on His robe and on His thigh He has a name written: “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

On his robe and on his upper leg was written this name: king of kings and lord of lords [17:14; Deut. 10:17; Dan. 2:47].

On His robe and on His thigh He has a name written, “King of kings, and Lord of lords.”

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, King of kings and Lord of lords.

Here is the name that is written on the rider’s robe and on his thigh. The Greatest King of All and the Most Powerful Lord of All

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, King of Kings, and Lord of Lords.

And on his robe and on his thigh he has a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

A name is written on his clothes and on his leg: it is King of kings, and Lord of lords.

On his robe and on his thigh he has a name inscribed, ‘King of kings and Lord of lords’.

And He has on His kaftan and on His thigh a name inscribed: MELECH HAMELACHIM AND ADON HAADONIM.

On his clothes and his thigh he has a name written: King of Kings and Lord of Lords.

On His robe and on His thigh He has a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

On his robe and on his leg was written this name: king of kings and lord of lords

On his robe and on his leg was written this name: “KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.”

And he has a name written on his outer garment and on his thigh: “King of kings and Lord of lords.”

On his robe and on his thigh he has this name written: king of kings and lord of lords.

And He has a name having been written on the garment and on His thigh: “King of kings, and Lord of lords”.