Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ.

Kai eidon aggelon katabainonta ek tou ouranou, ekhonta ten klein tes abussou kai alusin megalen epi ten kheira autou.

et vidi angelum descendentem de caelo habentem clavem abyssi et catenam magnam in manu sua

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand.

And I saw an angel come down from Heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

And I saw another Angel from Heaven who had with him the key of The Abyss and a great chain in his hand.

And I saw an angel descending from the heaven, having the key of the abyss, and a great chain in his hand.

And I saw an angel coming down from heaven, having the key of the bottomless pit, and a great chain in his hand.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

I saw an angel coming down from heaven, holding the key to the bottomless pit and a large chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding the key to the bottomless pit, with a large chain in his hand.

Then I saw an angel descending from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a huge chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding the key of the abyss and a great chain in his hand.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain.

Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the bottomless pit and a heavy chain in his hand.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from Heaven, having the key of the bottomless pit, and upon his arm he carried a great chain.

I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel who was coming down from heaven. He was holding the key to the deep hole. He also held a great chain in his hand.

And I saw a messenger coming down out of the heaven, having the key of the abyss, and a great chain over his hand,

Then I saw an angel coming down from heaven. He had in his hand a key to the hole without a bottom. He also had a strong chain.

And I saw an angel come down from Heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand.

Then I saw a messenger coming from heaven. In his hand was a key to the abyss and a great chain that had been forged in heaven.

Then I saw an angel come down from heaven with the key to the bottomless pit and a heavy chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, with the key to the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven holding the key to the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel descending from heaven; he was holding the key of the Abyss (the bottomless pit) and a great chain was in his hand.

I saw an angel coming down from heaven. He had the key to the bottomless pit and a large chain in his hand.

I saw an Angel descending out of Heaven. He carried the key to the Abyss and a chain—a huge chain. He grabbed the Dragon, that old Snake—the very Devil, Satan himself!—chained him up for a thousand years, dumped him into the Abyss, slammed it shut and sealed it tight. No more trouble out of him, deceiving the nations—until the thousand years are up. After that he has to be let loose briefly.

Then I saw an angel coming down from heaven. He had the key to the abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from · heaven, having in his hand the key to the abyss and a great chain. ·

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key of the abyss and a heavy chain.

And I saw an angel coming down from heaven, having the key of deepness, and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven. In his hand he held the key to the Abyss, and a large chain.

I saw an angel come down from heaven, carrying the key to the deep pit and a big chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key of the bottomless pit and a great chain.

Then I saw an angel coming down from Heaven with the key of the pit and a huge chain in his hand. He seized the dragon, the serpent of ancient days, who is both the devil and Satan, and bound him fast for a thousand years. Then he hurled him into the pit, and locked and sealed it over his head, so that he could deceive the nations no more until the thousand years were past. But then he must be set free for a little while.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a huge chain.

And then I saw an angel descending from heaven, holding the key of the abyss (the bottomless pit) and a great chain was in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

Then I saw an angel come down from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a heavy chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding the key of the abyss and a great chain in his hand.

I saw an angel coming down from heaven. He had the key to the ·bottomless pit [Abyss; 9:1] and a ·large [great] chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a great chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key of the bottomless pit and a great chain.

I saw an angel coming down out of heaven. He had the key to the Abyss. In his hand he held a heavy chain.

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Next I saw an angel coming down from heaven, who had the key to the Abyss and a great chain in his hand.

Then I saw an angel coming down from the sky. In his hand he had the key to the big hole that has no bottom, and a big chain.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.

And I saw a malach (an angel) coming down out of Shomayim having the mafte’ach (key) of the Tehom (Abyss) and a great chain in his hand,

I saw an angel coming down from heaven, holding the key to the bottomless pit and a large chain in his hand.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand.

I saw an angel coming down out of heaven. The angel had the key to the bottomless pit. The angel also held a large chain in his hand.

I saw an angel coming down from heaven. He had the key to the bottomless pit. He also held a large chain in his hand.

And I saw an angel descending from heaven, holding the key of the abyss and a great chain in his hand.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain.

And I saw an angel coming down from heaven, having the key of the abyss, and a great chain on his hand.