λέγει γὰρ ἡ γραφή· Πᾶς ὁ πιστεύων ἐπʼ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται.

legei gar e graphe* Pas o pisteuon ep' auto ou kataiskhunthesetai.

dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetur

For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.

For the scripture says, Whosoever believes on him shall not be ashamed.

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

For the Scripture says, “Whoever believes on Him will not be put to shame.”

For the Scripture saith, “Whosoever believeth in Him shall not be ashamed.”

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.

For the Scriptures say, “Everyone who believes in him will be unashamed.”

For the scripture says, No one believing on him shall be ashamed.

For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.

For the Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

Scripture says, "Whoever believes in him will not be ashamed."

Now the Scripture says, Everyone who believes on Him will not be put to shame,

The Scripture says, "Everyone who believes in him will never be ashamed."

For the scripture says, "Everyone who believes in him will not be put to shame."

For the Scripture says, "WHOEVER BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

As Scripture says, "Anyone who believes in him will never be put to shame."

As the Scriptures tell us, "Anyone who trusts in him will never be disgraced."

For the scripture saith, whoever believeth on him shall not be ashamed.

The Scripture says, "No one who believes in Him shall have reason to feel ashamed."

For the Scripture says, "Whoever believes in him will not be disappointed."

It says in the Bible: ‘Everyone who believes in him will not be disappointed.’

for the Writing saith, `Every one who is believing on him shall not be ashamed,'

The Holy Writings say, “No one who puts his trust in Christ will ever be put to shame.”

For the Scripture says, “Whoever believes in Him, shall not be ashamed.”

Because what Isaiah said was true: “The one who trusts in Him will not be disgraced.”

For the Scriptures tell us that no one who believes in Christ will ever be disappointed.

As Scripture asserts, “No one who believes in him will be put to shame.”

For the Scripture says, “Whoever believes upon Him will not be put to shame.”

For the scripture says, Whosoever believes on him shall not be ashamed.

For the Scripture says, Everyone who believes on him will not be put to shame,

The Scripture says, No man who believes in Him [who adheres to, relies on, and trusts in Him] will [ever] be put to shame or be disappointed.

As the Scripture says, “Anyone who trusts in him will never be disappointed.”

Scripture reassures us, “No one who trusts God like this—heart and soul—will ever regret it.” It’s exactly the same no matter what a person’s religious background may be: the same God for all of us, acting the same incredibly generous way to everyone who calls out for help. “Everyone who calls, ‘Help, God!’ gets help.”

For Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be put to shame.”

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

For the scripture says: Whoever believes on him, will not be ashamed.

The scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.”

For why the scripture saith, Each that believeth in him, shall not be confounded.

The Bible says, you see, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

The Scriptures say no one who has faith will be disappointed,

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

Moses writes of righteousness-by-the-Law when he says that ‘the man who does those things shall live by them’—which is theoretically right but impossible in practice. But righteousness-by-faith says something like this: ‘Do not say in your heart, Who will ascend into heaven?’ to bring Christ down to us, or ‘who will descend into the abyss’ to bring him up from the dead? ‘The word is near you, even in your mouth and in your heart’. It is the secret of faith, which is the burden of our preaching, and it says, in effect, “If you openly admit by your own mouth that Jesus Christ is the Lord, and if you believe in your own heart that God raised him from the dead, you will be saved.” For it is believing in the heart that makes a man righteous before God, and it is stating his belief by his own mouth that confirms his salvation. And the scripture says: ‘Whoever believes on him will not be put to shame’.

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

The scripture says, ‘No one who believes in him will be put to shame.’

The scripture says, All who have faith in him won’t be put to shame.

For the Scripture says, “Whoever believes in Him [whoever adheres to, trusts in, and relies on Him] will not be disappointed [in his expectations].”

For the Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

For the scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

For the Scripture says, “Whoever believes in Him will not be put to shame.”

As the Scripture says, “Anyone who ·trusts [believes] in him will never be ·disappointed [or put to shame; Is. 28:16].”

For the Scripture says, “Whoever trusts in Him will not be put to shame.”

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

Scripture says, “The one who believes in him will never be put to shame.” (Isaiah 28:16)

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

For the passage quoted says that everyone who rests his trust on him will not be humiliated.

The holy writings say, `Anyone who believes in him will not be let down.'

The scripture says, ‘No one who believes in him will be put to shame.’

For the Kitvei Hakodesh says, "Everyone who has emunah in Him shall not be put to shame" YESHAYAH 28:16.

Scripture says, “Whoever believes in him will not be ashamed.”

For the Scripture says, “Whoever believes in Him will not be ashamed.”

Yes, the Scriptures say, “Anyone who trusts in him will never be disappointed.”

As the Scripture says, “Anyone who trusts in him will never be disappointed.”

For the scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

As Scripture says, ‘Anyone who believes in him will never be put to shame.’

For the Scripture says [in Isa 28:16] “everyone putting-faith upon Him will not be put-to-shame”.