ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος ⸀Χριστοῦ.

ara e pistis ex akoes, e de akoe dia Rematos rKhristou.

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum Christi

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the Word of God.

So belief cometh of hearing, and hearing by the word of Christ.

Therefore faith is from the hearing ear, and the hearing ear is from the word of God.

So faith then is by a report, but the report by God's word.

Faith then cometh by hearing; and hearing by the word of Christ.

So belief cometh of hearing, and hearing by the word of Christ.

So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.

So faith comes from hearing the message, and the message that is heard is what Christ spoke.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the message about Christ.

Consequently, faith results from listening, and listening results through the word of the Messiah.

Consequently faith comes from what is heard, and what is heard comes through the preached word of Christ.

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.

Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word about Christ.

So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ.

So then, faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

And this proves that faith comes from a Message heard, and that the Message comes through its having been spoken by Christ.

So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

So then, people must hear the message before they can trust God. And people hear that message when someone tells them about Christ.

so then the faith [is] by a report, and the report through a saying of God,

So then, faith comes to us by hearing the Good News. And the Good News comes by someone preaching it.

Then faith is by hearing, and hearing by the word of God.

So faith proceeds from hearing, as we listen to the message about God’s Anointed.

Yet faith comes from listening to this Good News—the Good News about Christ.

So then, faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.

So then faith comes by hearing, and the ear to hear by the word of God.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the message about Christ.

So faith comes by hearing [what is told], and what is heard comes by the preaching [of the message that came from the lips] of Christ (the Messiah Himself).

So faith comes from hearing the Good News, and people hear the Good News when someone tells them about Christ.

But how can people call for help if they don’t know who to trust? And how can they know who to trust if they haven’t heard of the One who can be trusted? And how can they hear if nobody tells them? And how is anyone going to tell them, unless someone is sent to do it? That’s why Scripture exclaims, A sight to take your breath away! Grand processions of people telling all the good things of God! But not everybody is ready for this, ready to see and hear and act. Isaiah asked what we all ask at one time or another: “Does anyone care, God? Is anyone listening and believing a word of it?” The point is: Before you trust, you have to listen. But unless Christ’s Word is preached, there’s nothing to listen to.

So then, faith comes from hearing the message, and the message comes through the word of Christ.

So · faith comes from hearing the message, and what is heard comes through the word of Christ.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So then, faith comes by hearing, and hearing comes by the word of God. 18But, I ask, have they not heard?  No doubt: Their sound went out into all lands, and their words into the ends of the world.

So then, faith comes from hearing the message, and the message comes through preaching Christ.

Therefore faith is of hearing [Therefore faith by hearing], but hearing by the word of Christ.

So faith comes from hearing, and hearing comes from the word of the Messiah.

No one can have faith without hearing the message about Christ.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes by the preaching of Christ.

(Belief you see, can only come from hearing the message, and the message is the word of Christ.)

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So, faith comes from listening, but it’s listening by means of Christ’s message.

So faith comes from hearing [what is told], and what is heard comes by the [preaching of the] message concerning Christ.

So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.

Thus faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.

·So [Thus; Consequently] faith comes from ·hearing the Good News [L hearing], and ·people hear the Good News [hearing comes; or the message/report arrives] ·when someone tells them [through the word/message] ·about [or proclaimed by; L of] Christ.

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Messiah.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes by the preaching of Christ.

So faith comes from hearing the message. And the message that is heard is the message about Christ.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

So trust comes from what is heard, and what is heard comes through a word proclaimed about the Messiah.

So people believe because they hear. They hear because people tell them about Christ.

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.

So, then, emunah comes from hearing, and hearing comes through the Dvar HaMoshiach.

So faith comes from hearing the message, and the message that is heard is what Christ spoke.

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

So faith comes from hearing the Good News. And people hear the Good News when someone tells them about Christ.

So faith comes from hearing the Good News. And people hear the Good News when someone tells them about Christ.

Consequently, faith comes by hearing, and hearing through the word about Christ.

Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word about Christ.

So the faith comes from a report-hearing, and the report-hearing through a word about Christ.