καὶ πάλιν λέγει· Εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.

kai palin legei* Euphranthete, ethne, meta tou laou autou.

et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eius

And again he said, Rejoice, you Gentiles, with his people.

And again he says, Rejoice, you Gentiles, with his people.

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again he says: “Rejoice, O Gentiles, with His people!”

And again he saith, “Rejoice, ye Gentiles, with His people.”

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again it says, “Be delighted, you Gentiles, with his people.”

And again he says, Rejoice, nations, with his people.

And again he saith: Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again it is said, “Rejoice, O Gentiles, with his people.”

And Scripture says again, "You nations, be happy together with his people!"

Again it says: Rejoice, you Gentiles, with His people!

Again he says, "Rejoice, you gentiles, with his people!"

And again it says: "Rejoice, O Gentiles, with his people."

Again he says, "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE."

Again, it says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."

And in another place it is written, "Rejoice with his people, you Gentiles."

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again the Psalmist says, "Be glad, ye Gentiles, in company with His People."

Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."

It says also in the Bible: ‘Be very happy, you Gentiles! Praise God together with his people.’

and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;'

It says also, “You who are not Jews, be happy with His people, the Jews.”

And again He says, “Rejoice, you Gentiles, with His people!”

Again the Scriptures say, Nations, celebrate with His covenant people.

And in another place, “Be glad, O you Gentiles, along with his people the Jews.”

And again it says: “Rejoice, O Gentiles, with his people.”

And again he says, “Rejoice, O Gentiles, with His people.”

And again he says, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Again it says, Rejoice, you Gentiles, with his people!

Again it is said, Rejoice (exult), O Gentiles, along with His [own] people;

The Scripture also says, “Be happy, you who are not Jews, together with his people.” Deuteronomy 32:43

So reach out and welcome one another to God’s glory. Jesus did it; now you do it! Jesus, staying true to God’s purposes, reached out in a special way to the Jewish insiders so that the old ancestral promises would come true for them. As a result, the non-Jewish outsiders have been able to experience mercy and to show appreciation to God. Just think of all the Scriptures that will come true in what we do! For instance: Then I’ll join outsiders in a hymn-sing; I’ll sing to your name! And this one: Outsiders and insiders, rejoice together! And again: People of all nations, celebrate God! All colors and races, give hearty praise! And Isaiah’s word: There’s the root of our ancestor Jesse, breaking through the earth and growing tree tall, Tall enough for everyone everywhere to see and take hope! Oh! May the God of green hope fill you up with joy, fill you up with peace, so that your believing lives, filled with the life-giving energy of the Holy Spirit, will brim over with hope! * * *

And again it says: Rejoice, you Gentiles, with his people.

And again it says, “Rejoice, O Gentiles, with · his people.”

and again he says, “Rejoice, O Gentiles, with his people”;

And again he says: Rejoice, ye Gentiles, with his people!

Again it says, “Rejoice, Gentiles, with God's people!”

And again he saith, Ye heathen men, be ye glad with his people. [And again he saith, Glad, or joy, ye heathen men with his people.]

And again it says, Rejoice, you nations, with his people.

The Scriptures also say to the Gentiles, “Come and celebrate with God's people.”

and again it is said, “Rejoice, O Gentiles, with his people”;

And again: ‘Rejoice, O Gentiles, with his people!’

and again he says, “Rejoice, O gentiles, with his people”;

and again he says, ‘Rejoice, O Gentiles, with his people’;

And again, it says, Rejoice, Gentiles, with his people.

Again it says, “Rejoice and celebrate, O Gentiles, along with His people.”

And again it is said, “Rejoice, O Gentiles, with his people.”

And again it says: “Rejoice, O Gentiles, with his people.”

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with His people.”

·The Scripture also [L And again it] says, “·Be happy [Rejoice; Celebrate], you ·Gentiles [nations], together with his people [Deut. 32:43].”

And again it says, “Rejoice, O Gentiles, with His people.”

and again it is said, “Rejoice, O Gentiles, with his people”;

Again it says, “You Gentiles, be full of joy. Be joyful together with God’s people.” (Deuteronomy 32:43)

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again it says, “Gentiles, rejoice with his people.”

The holy writings also say, `People who are not Jews, be glad with those who are God's people.'

and again he says, ‘Rejoice, O Gentiles, with his people’;

Furthermore it says, HARNINU GOYIM AMMO ("Rejoice, Goyim with his people")[DEVARIM 32:43].

And Scripture says again, “You nations, be happy together with his people!”

He also says: “Rejoice, O Gentiles, with His people!”

And the Scriptures say, “You people of other nations should be happy together with God’s people.”

The Scripture also says, “Be happy, you non-Jews, together with God’s people.” Deuteronomy 32:43

And again it says, “Rejoice, Gentiles, with his people.”

Again, it says, ‘Rejoice, you Gentiles, with his people.’

And again he says, “Celebrate, Gentiles, with His people” [Deut 32:43].