ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

aspasasthe Philologon kai Ioulian, Nerea kai ten adelphen autou, kai Olumpan kai tous sun autois pantas agious.

salutate Filologum et Iuliam Nereum et sororem eius et Olympiadem et omnes qui cum eis sunt sanctos

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Greet Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Invoke the peace of Pillagus and of Julia, of Nereus, of his sister and of Alumpa and of all The Holy Ones with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympias; and all the saints that are with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all God's people who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the believers who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the Lord's people who are with them.

Give my greetings to Philologus, Julia, Nereus and his sister, and to Olympas and all the believers who meet with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

to Philologus and Julia, Nereus and his sister and Olympas, and to all God's people associated with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Say ‘hello’ to Philologus and Julia, to Nereus and his sister, and to Olympas. Say ‘hello’ also to all God's people who are there with them.

salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them;

Greet Philologus and Julia and Nereus and his sister and Olympas and all the Christians with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the Saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and let me not forget Olympas and all the saints who journey with them.

Give my love to Philologus, Julia, Nereus and his sister, and to Olympas, and all the Christians who are with them.

Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, as well as all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and to all God’s people with them.

Hello to Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas—and all the followers of Jesus who live with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and · his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greetings to Philologus and Julia, to Nereus and his sister, to Olympas and to all of God's people who are with them.

Greet well Philologus, and Julia, and Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints that be with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, Olympas too, and all God’s people who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all of God's people who are with them.

Greet Philol′ogus, Julia, Nereus and his sister, and Olym′pas, and all the saints who are with them.

Shake the hand of Rufus for me—that splendid Christian and greet his mother, who has been a mother to me too. Greetings to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and their Christian group: also to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and the Christians who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Say hello to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all God’s people who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the holy ones who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and to all ·God’s people [T the saints] with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, also Olympas and all the kedoshim with them.

Greet Philol′ogus, Julia, Nereus and his sister, and Olym′pas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister. Greet Olympas and all of the Lord’s people who are with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all of God’s people who are with them.

Give my greetings to Philologus, Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all God's people who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Drishat Shalom to Philologus and Julia, Nereus and his achot; also Olympas and all the Kadoshim with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all God’s people who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Give greetings to Philologus and Julia, to Nereus and his sister, to Olympas, and to all of God’s people with them.

Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas. And greetings to all God’s people with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the Lord’s people who are with them.

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints with them.