Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ⸀ἔχομεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Dikaiothentes oun ek pisteos eirenen rekhomen pros ton theon dia tou kuriou emon Iesou Khristou,

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad Deum per Dominum nostrum Iesum Christum

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Because we have been declared righteous, therefore, by faith, we shall have peace with God in our Lord Yeshua The Messiah,

Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ;

BEING justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

Being therefore justified by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Now that we have God's approval by faith, we have peace with God because of what our Lord Jesus Christ has done.

Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus the Messiah.

Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we have been made right in God's sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.

Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

Standing then acquitted as the result of faith, let us enjoy peace with God through our Lord Jesus Christ,

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

So we see that God has accepted us as right because we believe in him. As a result, we are friends with God, because of what our Lord Jesus Christ has done for us.

Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

Now that we have been made right with God by putting our trust in Him, we have peace with Him. It is because of what our Lord Jesus Christ did for us.

Then, being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ,

Since we have been acquitted and made right through faith, we are able to experience true and lasting peace with God through our Lord Jesus, the Anointed One, the Liberating King.

So now, since we have been made right in God’s sight by faith in his promises, we can have real peace with him because of what Jesus Christ our Lord has done for us.

Therefore, now that we have been justified by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Justified therefore by faith, we have peace with God through our Lord Jesus, the Christ,

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, since we are justified (acquitted, declared righteous, and given a right standing with God) through faith, let us [grasp the fact that we] have [the peace of reconciliation to hold and to enjoy] peace with God through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

Since we have been made right with God by our faith, we have peace with God. This happened through our Lord Jesus Christ,

By entering through faith into what God has always wanted to do for us—set us right with him, make us fit for him—we have it all together with God because of our Master Jesus. And that’s not all: We throw open our doors to God and discover at the same moment that he has already thrown open his door to us. We find ourselves standing where we always hoped we might stand—out in the wide open spaces of God’s grace and glory, standing tall and shouting our praise.

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with · God through · our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Because therefore we are justified by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ,

Now that we have been put right with God through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore we, justified of faith, have we peace at God by our Lord Jesus Christ.

The result is this: since we have been declared “in the right” on the basis of faith, we have peace with God through our Lord Jesus the Messiah.

By faith we have been made acceptable to God. And now, thanks to our Lord Jesus Christ, we have peace with God.

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Since then it is by faith that we are justified, let us grasp the fact that we have peace with God through our Lord Jesus Christ. Through him we have confidently entered into this new relationship of grace, and here we take our stand, in happy certainty of the glorious things he has for us in the future.

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we have been made righteous through his faithfulness, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, since we have been justified [that is, acquitted of sin, declared blameless before God] by faith, [let us grasp the fact that] we have peace with God [and the joy of reconciliation with Him] through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed).

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

[L Therefore,] Since we have been ·made right with God [declared righteous; justified] by our faith, we have peace with God. This happened through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been made righteous by trusting, we have shalom with God through our Lord Yeshua the Messiah.

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

We have been made right with God because of our faith. Now we have peace with him because of our Lord Jesus Christ.

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

So, since we have come to be considered righteous by God because of our trust, let us continue to have shalom with God through our Lord, Yeshua the Messiah.

We are made good people and put right with God when we believe in Jesus Christ. So now we have peace with God because of what our Lord Jesus Christ did.

Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been acquitted and declared not guilty, declared to be YITZDAK IM HASHEM (IYOV 25:4) on the yesod (basis) of our emunah (faith), we have shalom (peace) in relation to Hashem though Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu,

Now that we have God’s approval by faith, we have peace with God because of what our Lord Yeshua Christ has done.

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

We have been made right with God because of our faith. So we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

We have been made right with God because of our faith. So we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Therefore, because we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Therefore, having been declared-righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,